Paroles et traduction The Chamanas - Pueblito

Pueblito

Cuando comienza el anochecer
Poco a poco tiene tranquilidad
De prisa caminen para refugiarse
Pierde libertad
Este amanecer
Y no
Pueden seguir en su guarida
Jugando a escondidas
Y si
Huyen de ahí
Renunciaría
A toda su vida
Actos malignos matan la ciudad
Poco a poco se pierde ese lugar
Donde los niños iban a cazar
Y sus vidas debían florecer
Y no
Pueden seguir
En su guarida
Jugando a escondidas
Y si
Huyen de ahí
Renunciaría a toda su vida
Y no
Pueden seguir
En su guarida
Jugando a escondidas
Y si
Huyen de ahí
Renunciaría a toda su vida.

Small Town

When the evening falls
Slowly it becomes calm
Walking quickly to take refuge
Losing freedom
This new dawn
And no
They cannot stay in their lair
Playing hide and seek
And if
They flee from it
They’d renounce
Their entire lives
Evil acts kill the city
Little by little that place is lost
Where the children went hunting
And their lives were meant to flourish
And no
They cannot stay
In their lair
Playing hide and seek
And if
They flee from it
They’d renounce their entire lives
And no
They cannot stay
In their lair
Playing hide and seek
And if
They flee from it
They’d renounce their entire lives.