Paroles et traduction The Chamanas - Río

Río

Me atrevo a pisar sobre el río
Al ver que mi sueño es fallido
La marca en la tierra separa
Lo que el futuro depara
Sin prisa camino despacio
El miedo lo siento en mis pasos
Las luces me estan avisando
El camino se esta terminando
Cuidaré, recuerdos llevaré eternamente
Cuidaré, en mi mente llevaré
Pienso en que nos pueden separar no los vamos a dejar

Seguiremos sin mirar atras
Muchas huellas quedarán
Sin prisa camino despacio
El miedo lo siento en mis pasos
Las luces me estan avisando
El camino se esta terminando
Cuidaré, recuerdos llevaré eternamente
Cuidaré, en mi mente llevaré
Pienso en que nos pueden separar no los vamos a dejar

Seguiremos sin mirar atras
Muchas huellas quedarán

Pienso en que nos pueden separar no los vamos a dejar

Seguiremos sin mirar atras
Muchas huellas quedarán

Река

Осмеливаюсь ступить на реку,
Видя, что моя мечта разбита.
След на земле разделяет
То, что готовит нам судьба.
Не спеша иду я медленно,
Страх чувствую в своих шагах.
Огни мне подают сигналы,
Путь мой подходит к концу.
Воспоминания навеки сохраню,
Воспоминания в своем сердце сохраню.
Думаю, что могут разлучить нас, но мы не позволим.

Мы пойдем, не оглядываясь назад,
Множество следов останется.
Не спеша иду я медленно,
Страх чувствую в своих шагах.
Огни мне подают сигналы,
Путь мой подходит к концу.
Воспоминания навеки сохраню,
Воспоминания в своем сердце сохраню.
Думаю, что могут разлучить нас, но мы не позволим.

Мы пойдем, не оглядываясь назад,
Множество следов останется.

Думаю, что могут разлучить нас, но мы не позволим.

Мы пойдем, не оглядываясь назад,
Множество следов останется.