The Change - I think I fell in love with my best friend - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Change - I think I fell in love with my best friend




I think I fell in love with my best friend
Кажется, я влюбилась в своего лучшего друга
I remember thinking on the very first day
Я помню, как подумала в тот самый первый день,
When i saw your face i really wanted to say
Когда я увидела твое лицо, я очень хотела сказать
A bunch of cliches
Кучу банальностей,
But all that i could say is nice to meet you
Но все, что я смогла сказать, это «приятно познакомиться».
Then we started talking, hanging out a lot
Потом мы начали общаться, много гулять,
But it's really hard to listen when you're really hot
Но очень трудно слушать, когда ты такой горячий.
I met your family
Я познакомилась с твоей семьей,
And you told them i'm only just a best friend
И ты сказал им, что я просто лучший друг.
No more but
Не больше, но
I think i fell in love with my best friend
Кажется, я влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
Oh god i fell in love with my best friend
Боже мой, я влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
It happened on the weekend
Это случилось на выходных:
We were talking bout our dreams and
Мы говорили о наших мечтах, и
I was thinking in my mind that you and i would be divine
Я думала про себя, что мы с тобой были бы божественны.
Now i think i fell in love with my best friend
Теперь я думаю, что влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
Oh god i fell in love with my best friend
Боже мой, я влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
In my head I'm screaming
У меня в голове крик,
Trying stop all of these feelings
Я пытаюсь остановить все эти чувства,
But it's way too overwhelming
Но это слишком ошеломляет.
Now i think i fell in love with my best friend
Теперь я думаю, что влюбилась в своего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга.
I think I fell in love with my best friend
Кажется, я влюбилась в своего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга.
I think I fell in love with my
Кажется, я влюбилась в своего…
Now we're friends
Теперь мы друзья,
But you can't keep a secret and
Но ты не умеешь хранить секреты и
You tell your friends that you want me
Рассказываешь своим друзьям, что хочешь меня.
Oh so bad
Так сильно,
Oh oh oh
О-о-о.
I tell all my friends that
Я говорю всем своим друзьям, что
I'm falling for someone i can't fall in love with
Влюбляюсь в того, в кого не могу влюбиться,
Don't think they'll love me back
Не думаю, что он ответит мне взаимностью.
Uh oh
О нет,
I comment unplatonically
Я оставляю неплатонические комментарии,
And you flirt with me back
И ты флиртуешь со мной в ответ,
But we keep it at that
Но мы на этом и останавливаемся,
Cause we swore to stay just friends
Потому что мы поклялись оставаться просто друзьями.
Oh no I think i fell in love with my best friend
О нет, кажется, я влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
Oh god i fell in love with my best friend
Боже мой, я влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
It happened on the weekend
Это случилось на выходных:
We were talking bout our dreams and
Мы говорили о наших мечтах, и
I was thinking in my mind that you and i would be divine
Я думала про себя, что мы с тобой были бы божественны.
Now i think i fell in love with my best friend
Теперь я думаю, что влюбилась в своего лучшего друга,
Best friend
Лучшего друга.
Oh god i fell in love with my best friend
Боже мой, я влюбилась в своего лучшего друга.
In my head I'm screaming
У меня в голове крик,
Trying stop all of these feelings
Я пытаюсь остановить все эти чувства,
But it's way too overwhelming
Но это слишком ошеломляет.
Now i think i fell in love with my best friend
Теперь я думаю, что влюбилась в своего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга.
I think Ifell in love with my best friend
Кажется, я влюбилась в своего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга,
My best friend
Моего лучшего друга.
I think I fell in love with my best friend
Кажется, я влюбилась в своего лучшего друга.





Writer(s): Anthony Nguyen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.