The Closer You Are - The Chantels traduction en russe

The Closer You Are

The closer you are
The brighter, the stars in the sky
And darling, I realize
You're the one in my life for

My heart skips a beat every time
You and I meet my life, my love, my dear
I can't defeat that yearning deep
In my heart to have only you

When I first saw you
I did adore you and your loving way
And then you went away but now you're back to stay
And my love for you grows stronger every day

The closer you are
The brighter, the flames in my heart
And darling, we'll never part
We'll always be in love

When I first saw you
I did adore you and your loving way
And then you went away but now you're back to stay
And my love for you grows stronger every day

The closer you are
The brighter, the flames in my heart
And darling, we'll never part
We'll always be in love
Whoa, in love, whoa, in love

Ближе ты

Ближе ты,
Ярче звёзды горят в ночи.
И, любимый, я понимаю,
Что ты - единственный в моей жизни.

Сердце замирает каждый раз,
Когда мы встречаемся, любовь моя, дорогой.
Не могу противиться этому глубокому томлению
В моём сердце - быть только с тобой.

Когда я увидела тебя впервые,
Ты пленил меня, твоей любовью и нежностью.
А потом ты ушёл, но сейчас ты вернулся, чтобы остаться,
И моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее.

Ближе ты,
Ярче пламя горит в моём сердце.
И, любимый, мы никогда не расстанемся,
Мы всегда будем влюблены.

Когда я увидела тебя впервые,
Ты пленил меня, твоей любовью и нежностью.
А потом ты ушёл, но сейчас ты вернулся, чтобы остаться,
И моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее.

Ближе ты,
Ярче пламя горит в моём сердце.
И, любимый, мы никогда не расстанемся,
Мы всегда будем влюблены.
О, влюблены, о, влюблены.