Paroles et traduction The Charlie Daniels Band - Cowboy Hat In Dallas

Cowboy Hat In Dallas

Well there ain't no grapes in California, and there ain't no spuds in Idaho
Ain't no snow in Minnesota, they don't get hot in El Paso
And there ain't no baked beans up in Boston, and no river in St. Lou
Ain't no grizzlies in Alaska and the Astrodome is blue
And there ain't a cowboy hat in Dallas if I ain't in love with you

Well there ain't no M in Massachusetts, and there ain't no K in Kankakee
And there ain't T in Tallahassee, there ain't no B.S. in D.C.
Ain't no beer in Bogalusa, ain't no beach in Malibu
Ain't no cars in Carson City, ain't no water in Waterloo
And there ain't a guitar pick in Nashville if I ain't in love with you

How am I gonna make you see that all I wanna do is make you mine
You won't believe a word I say so I'm just gonna try it one more time
One more time
And there ain't no tide in Tuscaloosa, no jambalaya in Lafayette
And there ain't no oil in Oklahoma, and Arizona's soakin' wet
And I ain't ever givin' up in spite of all you put me thru
I'm gonna tell ya one more time, baby you know it's true
Ain't a Chevrolet in Detroit if I ain't in love with you

You won't believe a word I say so I'll just have to try it one more time
One more time
Well there ain't no mountains in Montana, ain't no pines in Caroline
And there ain't rivers in Mississippi, ain't no Mason-Dixon Lines, and ya know that's fine
Ain't no longhorn cows in Texas, ain't no streets in Kalamazoo
Ain't no losers in Las Vegas, ain't no creeks in Caribou
Ain't a cowboy hat in Dallas if I ain't in love with you
Ain't a cowboy hat in Dallas if I ain't in love with you

Ковбойская шляпа в Далласе

Ну, нет винограда в Калифорнии, и нет картошки в Айдахо
Нет снега в Миннесоте, не жарко в Эль-Пасо
И нет печёной фасоли в Бостоне, и нет реки в Сент-Луисе
Нет гризли на Аляске, и Астродом синий
И нет ковбойской шляпы в Далласе, если я не влюблен в тебя

Ну, нет буквы "М" в Массачусетсе, и нет буквы "К" в Канкаки
И нет буквы "Т" в Таллахасси, нет никакой ерунды в Вашингтоне
Нет пива в Богалусе, нет пляжа в Малибу
Нет машин в Карсон-Сити, нет воды в Ватерлоо
И нет медиатора в Нэшвилле, если я не влюблен в тебя

Как мне дать тебе понять, что всё, чего я хочу — это сделать тебя моей?
Ты не веришь ни одному моему слову, поэтому я просто попробую ещё раз
Ещё раз
И нет прилива в Тускалусе, нет джамбалайи в Лафайетте
И нет нефти в Оклахоме, и Аризона промокла насквозь
И я никогда не сдамся, несмотря на всё, через что ты меня заставила пройти
Я скажу тебе ещё раз, милая, ты знаешь, это правда
Нет Шевроле в Детройте, если я не влюблен в тебя

Ты не поверишь ни одному моему слову, поэтому мне просто придётся попробовать ещё раз
Ещё раз
Ну, нет гор в Монтане, нет сосен в Каролине
И нет рек в Миссисипи, нет линии Мейсона-Диксона, и знаешь, это нормально
Нет длиннорогих коров в Техасе, нет улиц в Каламазу
Нет проигравших в Лас-Вегасе, нет ручьёв в Карибу
Нет ковбойской шляпы в Далласе, если я не влюблен в тебя
Нет ковбойской шляпы в Далласе, если я не влюблен в тебя