Paroles et traduction The Charlie Daniels Band - Summer of 68'

Summer of 68'

This ain't the summer of
It doesn't matter, it never did
It never meant that much to me
This is the summer of
It doesn't matter, it never did
It never meant that much to me
It doesn't matter, it never did
It never meant anything
With killer flu's, H Bomb TV
I'm here just to deplore you
I take your Pepsi ad
And set fire to Michael Jackson
Too free before you
Too free deformed
Too free before you
Too freak deformed
This is the summer of guns
In the summer of rot
This is the summer of guns
In this summer of cost
I cannot feed this broken lie
I cannot pay with this inside
Too closed my mind to understand
I left here just before you
Too free before you
Too free deformed
Too free before you
Too freak deformed
This is the summer of guns
We're in the summer of rot
This is the summer of guns
In the summer of costs
This is the summer of
This is the summer of
It doesn't matter, it never did
You never meant anything to me
With all the kills and all the flu's
You never meant anything
I cannot feed this broken lie
I cannot pay with this inside
I disengaged before you
I never had the upper hand
To close my eyes, to understand
I left here just before you
Too free before you
Too free deformed
Too free before you
Too freak deformed
This is the summer of guns
In the summer of gone
This is the summer of guns
In the summer of law
We got the summer of guns
In the summer of costs
This is the summer of guns
This ain't the summer of

L'été 68'

Ce n'est pas l'été de
Peu importe, ça n'a jamais eu d'importance
Ça n'a jamais vraiment compté pour moi
C'est l'été de
Peu importe, ça n'a jamais eu d'importance
Ça n'a jamais vraiment compté pour moi
Peu importe, ça n'a jamais eu d'importance
Ça n'a jamais rien signifié
Avec les grippes meurtrières, la bombe H à la télé
Je suis juste là pour te déplorer
Je prends ta pub Pepsi
Et j'y mets le feu à Michael Jackson
Trop libre avant toi
Trop libre déformé
Trop libre avant toi
Trop bizarre déformé
C'est l'été des armes
Dans l'été de la pourriture
C'est l'été des armes
Dans cet été de coût
Je ne peux pas nourrir ce mensonge brisé
Je ne peux pas payer avec ça à l'intérieur
Trop fermé d'esprit pour comprendre
Je suis parti d'ici juste avant toi
Trop libre avant toi
Trop libre déformé
Trop libre avant toi
Trop bizarre déformé
C'est l'été des armes
On est dans l'été de la pourriture
C'est l'été des armes
Dans l'été des coûts
C'est l'été de
C'est l'été de
Peu importe, ça n'a jamais eu d'importance
Tu n'as jamais rien signifié pour moi
Avec tous les meurtres et toutes les grippes
Tu n'as jamais rien signifié
Je ne peux pas nourrir ce mensonge brisé
Je ne peux pas payer avec ça à l'intérieur
Je me suis désengagé avant toi
Je n'ai jamais eu le dessus
Pour fermer les yeux, pour comprendre
Je suis parti d'ici juste avant toi
Trop libre avant toi
Trop libre déformé
Trop libre avant toi
Trop bizarre déformé
C'est l'été des armes
Dans l'été du passé
C'est l'été des armes
Dans l'été de la loi
On a l'été des armes
Dans l'été des coûts
C'est l'été des armes
Ce n'est pas l'été de