Paroles et traduction The Charlie Daniels Band - To Be With Joanna Again

To Be With Joanna Again

Did you ever wake up around midnight?
And think you were losing your mind
You lay there in salt through the memories
For something that you left behind
Then you open your eyes in the darkness
And reach for her side of the bed
Then the cold empty pillow reminds you as reality pounds in your head

My life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again

Did you ever feel like you were drowning?
Going down in the cold prison hell
Did you ever feel like you were dying?
When the man slams the door in you cell
Did you ever spend twenty years waiting?
With ten more to go to your grave
And only one thing keeps me living
I know she still waiting for me

And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
And my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again
Yes and my life is empty and I'd give it all just to be with Joanna again

Снова быть с Джоанной

Ты когда-нибудь просыпался среди ночи?
И думал, что сходишь с ума,
Лежишь в соли воспоминаний
О том, что оставил позади.
Потом открываешь глаза в темноте
И тянешься к ее стороне кровати,
И холодная пустая подушка напоминает тебе, как реальность бьет по голове.

Моя жизнь пуста, и я бы отдал все, только чтобы снова быть с тобой, Джоанна.

Ты когда-нибудь чувствовала, что тонешь,
Спускаясь в холодную тюремную преисподнюю?
Ты когда-нибудь чувствовала, будто умираешь,
Когда надзиратель захлопывает дверь твоей камеры?
Ты когда-нибудь ждала двадцать лет,
Когда до могилы осталось еще десять,
И только одно поддерживает во мне жизнь:
Я знаю, что ты ждешь меня.

И моя жизнь пуста, и я бы отдал все, только чтобы снова быть с тобой, Джоанна.
И моя жизнь пуста, и я бы отдал все, только чтобы снова быть с тобой, Джоанна.
Да, моя жизнь пуста, и я бы отдал все, только чтобы снова быть с тобой, Джоанна.