Paroles et traduction The Chemodan feat. Brick Bazuka - Под метро

Под метро

Где-то под метро,
Там не пожрешь в бистро,
Чую нутром, кто из вас не поймал настрой,
Червей сметало сверху, ветром сметало перхоть
Проковырявшись сквозь слой, в деле увидел ттху.
Так забавно, тут все люди ходят плавно,
Говорят о главном, в земле, мы живем бесплатно.
Инстинкты стада направили куда надо,
Ума палата, правда, так!
Командуй парадом!
Нам наград не надо, это не рэп эстрада,
Мы не выезжаем на дом, гордыня не будет рада.
Ближе к ядру теплее, и когда солнце стлеет,
Не увидете теней, всякие мысли навеет.
Счастье от ума. Рассвет, в голове туман,
Держишь шире карман, но это самообман.

А мы где-то под метро,
Цени нутром, то что в голову несет патрон.
Ты сомневаешься за свой синдром?
Подкинь монету вверх - и она встанет ребром.

Грязный Луи:

Тут единым обманом живем,
Сегодня лучше не будет, посмотрим завтра днем.
Вспоминаю времена, где даже под дождем,
Стоял на месте дом и был дым столбом.
Глядя на район, где жизнь уже больше не дышит,
Убегаем прочь по трубам, а не по крышам.
Попахивает смрадом, истина штанами движет
Как бы ты низко не падал, кто-то жил еще ниже.
Возможно визга никто не услышит,
Лишь медсестра промолвит, да тише ты, тише!
Понравится не очень, если приснится ночью,
Это вечная очередь из тех, кто без очереди.
И не спешит тут никто на верха,
Как голодные свиньи вгрызаясь в потроха.
От июня до мая правда поможет жить нам,
Крепко синицу сжимаю, надо не задушить бы.

Хотел грязи поток, подноси ведро.
Рэп не про бадминтон, а про "под метро".
Попутным будет, но не нашатырем,
Будто поплыли, но не переплывем.

Хотел грязи поток, подноси ведро.
Рэп не про бадминтон, а про "под метро".
Попутным будет, но не нашатырем,
Тут утро не наступит, чувствую нутром.

Under the Metro

Somewhere under the metro,
You can't grab a bite to eat at a bistro,
I can sense which of you hasn't caught the vibe,
Maggots washed away from above, dandruff blown away by the wind
After scratching through a layer, I saw the TT pistol in action.
It's ironic, how everyone here moves so smoothly,
Talking about important things, underground, we live free.
Herd instincts have guided us where we need to be,
We're geniuses, honestly!
Lead us in a parade!
We don't need awards, this isn't show business rap,
We don't perform house calls, our pride wouldn't be happy.
Closer to the core it's warmer, and when the sun sets,
You won't see any shadows, it brings all sorts of thoughts to mind.
Happiness from wisdom. Sunrise, my head's a fog,
You keep your pockets empty, but that's just self-deception.

And we're somewhere under the metro,
Appreciate what the bullet's bringing to your head.
Are you questioning your own syndrome?
Toss a coin - it'll land on its edge.

Dirty Louis:

Here we live in a world of lies,
Today won't be any better, let's see about tomorrow.
I remember those days, even in the pouring rain,
The houses stood firm and smoke rose in columns.
Looking at the district, where life no longer breathes,
We run away through the pipes, not the rooftops.
The air reeks of filth, the truth stinks
No matter how low you fall, someone else has fallen even lower.
Maybe no one will hear your screams,
And the nurse will just say, "Hush, now, hush!"
You won't like it much, if you dream about it at night,
It's an endless line of people who cut in line.
And no one's in a hurry to get to the top,
Like hungry pigs, tearing into the entrails.
From June to May, truth will help us live,
I hold the bluebird tightly, trying not to suffocate it.

You wanted a flood of filth, bring me a bucket.
Rap's not about badminton, it's about "under the metro".
It will carry us away, but not like smelling salts,
Like we're sailing, but we won't make it across.

You wanted a flood of filth, bring me a bucket.
Rap's not about badminton, it's about "under the metro".
It will carry us away, but not like smelling salts,
I have a feeling dawn will never come.