Paroles et traduction The Chi-Lites - Go Away Dream
Go
away,
dream
Уходи,
мечтай.
Shu-dup-shu-do
Шу-ДУП-Шу-до
Go
away,
dream,
'cause
I
know
you
ain't
real
Уходи,
мечтай,
потому
что
я
знаю,
что
ты
не
реален.
You
let
me
see
her,
but
you
won't
let
me
feel
Ты
позволяешь
мне
увидеть
ее,
но
не
позволяешь
почувствовать.
Now
her
arms
will
be
open,
she'll
be
there
until
Теперь
ее
объятия
будут
раскрыты,
она
будет
там
до
тех
пор,
пока
...
I
try
to
touch
her
and
I
cannot
turn
again
Я
пытаюсь
дотронуться
до
нее,
но
не
могу
снова
повернуться.
So
I
stay
awake,
just
as
long
as
I
can
Поэтому
я
бодрствую
столько,
сколько
могу.
And
in
an
open
field,
she
appears
again
И
в
открытом
поле
она
появляется
вновь.
I
run
to
kiss
her,
and
the
broken
heart
she
sees
Я
бегу,
чтобы
поцеловать
ее,
и
она
видит
разбитое
сердце.
I
wake
up,
hugging
my
pillow,
hating
reality
Я
просыпаюсь,
обнимая
подушку,
ненавидя
реальность.
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
мечта-у-у-у-у!
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
мечта-у-у-у-у!
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Now
my
mother
hears
me
crying,
all
through
the
night
Теперь
моя
мать
слышит,
как
я
плачу
всю
ночь
напролет.
She
said:
"Son,
that
lady
is
much
too
hard
in
life"
Она
сказала:
"Сынок,
эта
леди
слишком
сурова
в
жизни".
Well,
live
it
too
much
for
me,
in
life
it
seems
Что
ж,
проживи
это
слишком
много
для
меня,
кажется,
в
жизни.
You've
been
too
much
for
me,
baby,
for
my
dreams
Ты
была
слишком
хороша
для
меня,
детка,
для
моих
мечтаний.
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
мечта-у-у-у-у!
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
мечта-у-у-у-у!
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
I
know
the
reason,
he
won't
let
me
have
her
Я
знаю
причину,
он
не
позволит
мне
заполучить
ее.
Man
have
submit
to
her,
heaven,
here
on
earth
Человек
должен
подчиниться
ей,
небу,
здесь,
на
земле.
So
even
in
real
life,
she's
still
just
a
dream
Так
что
даже
в
реальной
жизни
она
всего
лишь
сон.
So
when
I
see
her,
I
turn
my
head
and
sing
Поэтому,
когда
я
вижу
ее,
я
поворачиваю
голову
и
пою.
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
мечта-у-у-у-у!
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
сон
- ох-ох-ох
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
сон
- ох-ох-ох
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Go
away,
dream
- ooh-ooh-ooh
Уходи,
сон
- ох-ох-ох
Go
away,
dream
- yeah-yeah-yeah
Уходи,
мечта-да-да-да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eugene Record, Stan Mckenney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.