Paroles et traduction The Chi-Lites - The Coldest day of My Life

The Coldest day of My Life

I remember, oh yeah
The signs of springtime
There were birds, music
Everywhere, everywhere
Some of us played, oh yeah
And some of us cried
Can′t you see, oh, can't you see
The tears in my eyes?
And what I had dreamed of, oh Lord
I thought it was him
10 feet tall, oh, I was ridin′ so high
With eyes of a child, oh
Shinin' so bright, yes, they were
Coldest days of my life
They were the coldest days of my life
I had to run for cover, yeah, yeah, yeah, yeah
Cold, coldest days of my life
I thought there was no other, no, no, no, no
Lord, take away the pain
Oh, You know, You know
That it was my dream
And it couldn't be much worse
Down the low, down the low, down the low
Low, down the low
It just couldn′t be that bad
Down the low
It just couldn′t be that bad

Самый холодный день в моей жизни

Я помню, о да,
Признаки весны.
Птицы пели,
Везде, повсюду.
Кто-то играл, о да,
А кто-то плакал.
Разве ты не видишь, о, разве ты не видишь
Слёз в моих глазах?
И то, о чём я мечтала, Господи,
Я думала, это он.
Три метра ростом, о, я была на седьмом небе,
С глазами ребёнка, о,
Сияющими так ярко, да, они сияли.
Самые холодные дни моей жизни,
Это были самые холодные дни моей жизни.
Мне пришлось искать укрытия, да, да, да, да.
Холодные, самые холодные дни моей жизни.
Я думала, что больше никого нет, нет, нет, нет, нет.
Господи, забери эту боль.
О, Ты знаешь, Ты знаешь,
Что это была моя мечта.
И хуже быть не могло.
На дне, на дне, на дне,
На дне, на самом дне.
Хуже быть просто не могло.
На дне.
Хуже быть просто не могло.