Opposite of Fair - The Chicharones traduction en allemand

Opposite of Fair

My heart stopped when I saw her, dancing through the
Restaurant window.
Right then it rained a little bit harder.
Look at her. She's so beautiful. She used to be mine
The way she looked in my eyes when my fingers walked up
Her thighs.
But in time, I threw it away like I do with everything
I love
I'm settling for less disgruntled on regrets. I'm
Saddened to deep depths
No longer beneath this. I'll just walk away, can't let
Her see this.

She was a smoky blond whiskey-gulping vixen,
At the bar stool fixing fools, flirting, forgetting the
Hurting .
In a circle full of fellas cheering, everyone is yelling:
"You're so!@#$%^& beautiful!"
Stroke one another hating how we feel unsuitable
This women's luminous beauty was exposed as she chose
To show full nudity and leave suitably tipsy. She gets
A taxi.
For luck she chucks her change in a bum's lap.

See this patch of small change, will help the unnamed
Pass out in the rain
He made barely enough to drink away the pain
That overwhelmed his body when it was absent from the
Substance
From constant consumption, what once was an abundance
Of wealth,
Dwindled away, to the liquor shelf, to get away
Now the sidewalk's a pillow, and the alleyway, a bed to
Lay.
As he went to get his fix he saw a sad kid next to the
Wishing well,
He opened his clenched fist and said: "Make A Wish"

I never had a wish come true, most days spent chasing
Too few pennies
When there's never been any payoff
I never get a day off just a kid on his own
Both folks got laid off I live in the park all alone.
Thinking bad luck sucks the spirit from the bone
Then some old bum come up and give me some change and
Be gone
So I drop a couple quarters in the wishing well waters,
Then walk over to swap wisdom with the man who talks to
Pigeons

"Hey kid" - You remind me of my grandson when he was
Living.
So curious and full of life like all children.
But something's hidden, your heart plays a Sad rhythm,
Just like him, before he let the hurt get him. Listen...
Life's like treading water with the weight of the world
On your shoulder
But we're all born to fly just like these pigeons, when
I throw a rock to the center.
He dropped to his knees, lost his breath, his heart
Stopped beating...
"Son - Call the Paramedics"

When we got there, there was nothing could do – this
Was not rare.
I guess we all gotta go, should have stopped there.
And now I get to thinking how life makes beautiful
Music,
And death exhales stale breath.
Veils fail to hide these eyes glazed and glossed over.
In graves they tossed over in the glades the gods
Watched over.
Luck is made sunburnt in shade,
Boy becomes a man and old flames wane and fade.

We're all lost souls trying to get home
And brush by accidentally before we move on
Realize that your moment is a moment in time,
So don't deny that this time is your moment to shine.

People come, people go,
Stop and sit see the show.
It's the opposite of fair
But that's just how it go.

Das Gegenteil von Gerechtigkeit

Mein Herz blieb stehen, als ich sie sah, wie sie durch das
Restaurantfenster tanzte.
Genau dann regnete es ein bisschen stärker.
Sieh sie dir an. Sie ist so wunderschön. Sie gehörte mal mir.
Die Art, wie sie mich ansah, als meine Finger ihre
Schenkel hinaufwanderten.
Aber mit der Zeit warf ich es weg, wie ich es mit allem mache,
was ich liebe.
Ich gebe mich mit weniger zufrieden, verärgert über das Bedauern. Ich bin
zutiefst betrübt.
Ich stehe nicht mehr darunter. Ich gehe einfach weg, ich kann nicht zulassen,
dass sie das sieht.

Sie war eine rauchige, blonde Whiskey-trinkende Verführerin,
die am Barhocker Narren anmachte, flirtete und das
Leid vergaß.
In einem Kreis voller Kerle, die jubelten, schrie jeder:
"Du bist so verdammt schön!"
Wir streicheln einander und hassen, wie ungeeignet wir uns fühlen.
Die leuchtende Schönheit dieser Frau wurde enthüllt, als sie sich
entschied, sich völlig nackt zu zeigen und angemessen beschwipst zu gehen. Sie nimmt
ein Taxi.
Zum Glück wirft sie ihr Wechselgeld in den Schoß eines Penner.

Sieh dieses Häufchen Kleingeld, es wird dem Namenlosen helfen,
im Regen ohnmächtig zu werden.
Er hat kaum genug verdient, um den Schmerz wegzutrinken,
der seinen Körper überwältigte, als er keine
Substanz mehr hatte.
Vom ständigen Konsum, was einst ein Überfluss
an Reichtum war,
schwand dahin, zum Schnapsregal, um zu entkommen.
Jetzt ist der Bürgersteig ein Kissen und die Gasse ein Bett zum
Liegen.
Als er sich seinen Schuss holen wollte, sah er einen traurigen Jungen neben dem
Wunschbrunnen.
Er öffnete seine geballte Faust und sagte: "Wünsch dir was."

Ich hatte nie einen Wunsch, der in Erfüllung ging, die meisten Tage verbrachte ich damit,
zu wenigen Pennys nachzujagen.
Wenn es sich nie ausgezahlt hat,
habe ich nie einen Tag frei, bin nur ein Kind auf sich allein gestellt.
Beide Eltern wurden entlassen, ich lebe ganz allein im Park.
Ich denke, Pech saugt den Geist aus den Knochen.
Dann kam ein alter Penner und gab mir etwas Kleingeld und
ging weg.
Also werfe ich ein paar Münzen in das Wasser des Wunschbrunnens,
gehe dann hinüber, um Weisheiten mit dem Mann auszutauschen, der mit
Tauben spricht.

"Hey Junge" - Du erinnerst mich an meinen Enkel, als er noch
lebte.
So neugierig und voller Leben wie alle Kinder.
Aber etwas ist verborgen, dein Herz spielt einen traurigen Rhythmus,
genau wie er, bevor er sich vom Schmerz unterkriegen ließ. Hör zu...
Das Leben ist wie Wassertreten mit dem Gewicht der Welt
auf deinen Schultern.
Aber wir sind alle geboren, um zu fliegen, genau wie diese Tauben, wenn
ich einen Stein in die Mitte werfe.
Er fiel auf die Knie, verlor den Atem, sein Herz
hörte auf zu schlagen...
"Junge - Ruf die Sanitäter!"

Als wir dort ankamen, konnten wir nichts mehr tun – das
war nicht selten.
Ich denke, wir müssen alle gehen, ich hätte dort aufhören sollen.
Und jetzt denke ich darüber nach, wie das Leben schöne
Musik macht,
und der Tod atmet abgestandenen Atem aus.
Schleier können diese glasigen und glänzenden Augen nicht verbergen.
In Gräber geworfen, auf den Lichtungen, die die Götter
bewachten.
Glück wird sonnenverbrannt im Schatten gemacht,
Junge wird zum Mann, und alte Flammen schwinden und verblassen.

Wir sind alle verlorene Seelen, die versuchen, nach Hause zu kommen,
und streifen uns zufällig, bevor wir weiterziehen.
Erkenne, dass dein Moment ein Moment in der Zeit ist,
also leugne nicht, dass diese Zeit dein Moment ist, um zu glänzen.

Menschen kommen, Menschen gehen,
halt an und sieh dir die Show an.
Es ist das Gegenteil von Gerechtigkeit,
aber so läuft es nun mal.