Paroles et traduction The Chieftains feat. Ry Cooder - Canción mixteca
Que
lejos
estoy
del
suelo
donde
he
nacido!
Oh,
how
far
I
am
from
the
land
where
I
was
born!
Inmensa
nostalgia
invade
mi
pensamiento;
A
great
longing
invades
my
thoughts;
Y
al
ver
me
tan
solo
y
triste
cual
hoja
al
viento,
And
seeing
myself
so
lonely
and
sad
as
a
leaf
in
the
wind,
Quisiera
llorar,
quisiera
morir
de
sentimiento.
I
wish
I
could
cry,
I
wish
I
could
die
of
sorrow.
Oh
tierra
del
sol!,
suspiro
por
verte
Oh,
land
of
the
sun,
I
sigh
to
see
you
Ahora
que
lejos
yo
vivo
sin
luz,
sin
amor
Now
that
far
away
I
live
without
light,
without
love
Y
al
verme
tan
solo
y
triste
cual
hoja
al
viento,
And
seeing
myself
so
lonely
and
sad
as
a
leaf
in
the
wind,
Quisiera
llorar,
quisiera
morir
de
sentimiento.
I
wish
I
could
cry,
I
wish
I
could
die
of
sorrow.
Oh
tierra
del
sol!,
suspiro
por
verte
Oh,
land
of
the
sun,
I
sigh
to
see
you
Ahora
que
lejos
yo
vivo
sin
luz,
sin
amor
Now
that
far
away
I
live
without
light,
without
love
Y
al
verme
tan
solo
y
triste
cual
hoja
al
viento,
And
seeing
myself
so
lonely
and
sad
as
a
leaf
in
the
wind,
Quisiera
llorar,
quisiera
morir
de
sentimiento.
I
wish
I
could
cry,
I
wish
I
could
die
of
sorrow.
Évaluez la traduction
1
A la orilla de un palmar
2 La iguana
3 El pájaro cu
4 El relampago
5 Ojitos negros
6 Canción mixteca
7 Persecución de Villa
8 Luz de luna
9 Lullaby for the Dead
10 March to Battle (Across the Rio Grande)
11 El caballo
12 Sailing to Mexico
13 San Campio
14 El chivo
15 Danza de concheros
16 La golondrina
17 Finale
2 La iguana
3 El pájaro cu
4 El relampago
5 Ojitos negros
6 Canción mixteca
7 Persecución de Villa
8 Luz de luna
9 Lullaby for the Dead
10 March to Battle (Across the Rio Grande)
11 El caballo
12 Sailing to Mexico
13 San Campio
14 El chivo
15 Danza de concheros
16 La golondrina
17 Finale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.