Paroles et traduction The Chiffons - Da Doo Ron Ron

Da Doo Ron Ron

I met him on a Monday and my heart stood still
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron
Somebody told me that his name was Bill
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

Yeah, my heart stood still
Yes, his name was Bill
And when he walked me home
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

I knew what he was doing when he caught my eye
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron
He looked so quiet but my oh my
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

Yeah, he caught my eye
Yes, oh my, oh my
And when he walked me home
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

(Sax solo)

He picked me up at seven and he looked so fine
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron
Someday soon I'm gonna make him mine
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

Yeah, he looked so fine,
Yes, I'll make him mine
And when he walked me home
Da do ron-ron-ron, da do ron-ron

Да Ду Рон Рон

Я встретила его в понедельник, и мое сердце замерло
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон
Кто-то сказал мне, что его зовут Билл
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон

Да, мое сердце замерло
Да, его зовут Билл
И когда он провожал меня домой
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон

Я знала, что он задумал, когда поймал мой взгляд
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон
Он выглядел таким тихим, но, Боже мой
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон

Да, он поймал мой взгляд
Да, о, Боже мой
И когда он провожал меня домой
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон

(Соло на саксофоне)

Он забрал меня в семь, и он выглядел таким красивым
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон
Когда-нибудь я сделаю его своим
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон

Да, он выглядел таким красивым
Да, я сделаю его своим
И когда он провожал меня домой
Да ду рон-рон-рон, да ду рон-рон