Paroles et traduction The Chipmunks - Come Get It

[Alvin]
Yes! You know the Chipmunks, bringin' it different every time! Them girls lovin' the Munks!

[Back-up singer(girl)]
Heads are turinin'.
Boys are yurnin'.
Wanna get up on us.

[Alvin]
Uh-huh

[Girl]
Picking game, it's all the same when all the fellas want us.

[Alvin]
Come On!

We don't sweat what they can't get. We'll never give it to 'em.

[Alvin]
Yeah!

[Girls]
All we want's a little Munk.
Us girls, that's how we chose 'em.

[Alvin]
Uh, uh, uh.
Oh yeah.
Ooo yeah!

[Chipmunks]
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Whoa!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Yeah!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Whoa!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Yeah!
All the ladies want the Munks,
And we got to give 'em what they want.
When we kickin' it in the truck, or in the middle of the dance floor.
Baby girl, yeah, you're in luck, 'cause there's always room for one more.
Let's get this party started right.
I'll keep you goin' all night!

[Girl]
All the boys are all the same, nothin' will ever change 'em.
They all want one thing and, girl, you know you'll never tame 'em.
If you want a man to love and want a filthy rich one, then I know where you should go 'cause, girl, you want a Chipmunk!

[Chipmunks]
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Whoa!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Yeah!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Whoa!
Come get what you want!

[Girl]
We know what we want and we want the chipmunk.

[Chipmunks]
Yeah!
All the ladies want the Munks,
And we got to give 'em what they want.
When we kickin' it in the truck, or in the middle of the dance floor.
Baby girl, yeah, you're in luck, 'cause there's always room for one more.
Let's get this party started right.
I'll keep you goin' all night!

[Girl]
If you want a little bit of this and a little bit of that, come join the Chipmunks, they hot like that.
If you want a little bit of this and a little bit of that, come join the Chipmunks 'cause they hot like that.

[Chipmunks]
If you want a little bit of this and a little bit of that, come join the Chipmunks, we hot like that.
If you want a little bit of this and a little bit of that, come join the Chipmunks, we hot like that.

[Simon]
Girl, you are making me crazy!
I love it when you call me "baby".
They say we too young for lovin',
But I'd really like to get to know you.
And I'm gonna make it hot, I'll show you.
Iy oh!

[Chipmunks]
All the ladies want the Munks.

[Theodore]
All the ladies!

[Chipmunks]
And we got to give 'em what they want.
When we kickin' it in the truck,

[Theodore]
When we kickin' it!

[Chipmunks]
Or in the middle of the dance floor.
Baby girl, yeah, you're in luck, 'cause there's always room for one more.

[Theodore]
One more!

[Chipmunks]
Let's get this party started right.

[Theodore]
Let's get this party started right!

[Chipmunks]
I'll keep you goin' all night!
Let's get this party started right!
I'll keep you goin' all night!
Let's get this party started right!
I'll keep you goin' all night!
Let's get this party started
Right-igh-ight. Right! Right-ight!
I'll keep you goin' all night!

[Элвин]
Да! Ты же знаешь бурундуков, они каждый раз приносят что-то новое! Эти девчонки обожают Манков!

[Бэк-вокалистка(девушка)]
Головы кружатся.
Мальчики отдыхают.
Хочешь подняться на нас.

[Элвин]
Ага

[Девушка]
Выбор игры, это все равно, когда все парни хотят нас.

[Элвин]
давай же!

Мы не беспокоимся о том, чего они не могут получить. Мы никогда им этого не дадим.

[Элвин]
Да!

[Девушки]
Все, чего мы хотим, - это немного перекусить.
Мы, девочки, вот как мы их выбирали.

[Элвин]
Ух, ух, ух.
О да.
Ооо, да!

[Бурундуки]
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Ого!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Да!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Ого!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Да!
Все дамы хотят Манков,
И мы должны дать им то, что они хотят.
Когда мы зажигаем в грузовике или посреди танцпола.
Малышка, да, тебе повезло, потому что всегда найдется место для еще одного.
Давайте начнем эту вечеринку правильно.
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!

[Девушка]
Все парни одинаковы, ничто и никогда их не изменит.
Все они хотят одного, и, девочка, ты знаешь, что тебе никогда их не приручить.
Если ты хочешь, чтобы тебя любил мужчина, и хочешь чертовски богатого, тогда я знаю, куда тебе следует пойти, потому что, девочка, ты хочешь Бурундука!

[Бурундуки]
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Ого!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Да!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Ого!
Приходи и получи то, что ты хочешь!

[Девушка]
Мы знаем, чего хотим, и мы хотим бурундука.

[Бурундуки]
Да!
Все дамы хотят Манков,
И мы должны дать им то, что они хотят.
Когда мы зажигаем в грузовике или посреди танцпола.
Малышка, да, тебе повезло, потому что всегда найдется место для еще одного.
Давайте начнем эту вечеринку правильно.
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!

[Девушка]
Если вы хотите немного того и немного этого, присоединяйтесь к Бурундукам, они такие горячие.
Если ты хочешь немного того и немного этого, присоединяйся к Бурундукам, потому что они такие горячие.

[Бурундуки]
Если вы хотите немного того и немного этого, присоединяйтесь к Бурундукам, нам это нравится.
Если вы хотите немного того и немного этого, присоединяйтесь к Бурундукам, нам это нравится.

[Саймон]
Девочка, ты сводишь меня с ума!
Мне нравится, когда ты называешь меня "малыш".
Говорят, мы слишком молоды для любви,
Но я бы очень хотел узнать тебя получше.
И я собираюсь сделать это жарко, я тебе покажу.
Ий, о!

[Бурундуки]
Все дамы хотят Манков.

[Теодор]
Все дамы!

[Бурундуки]
И мы должны дать им то, что они хотят.
Когда мы пинаем его в грузовике,

[Теодор]
Когда мы будем пинать его!

[Бурундуки]
Или посреди танцпола.
Малышка, да, тебе повезло, потому что всегда найдется место для еще одного.

[Теодор]
Еще один!

[Бурундуки]
Давайте начнем эту вечеринку правильно.

[Теодор]
Давайте начнем эту вечеринку правильно!

[Бурундуки]
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!
Давайте начнем эту вечеринку правильно!
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!
Давайте начнем эту вечеринку правильно!
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!
Давайте начнем эту вечеринку
Прямо сейчас. Правильно! Правый полет!
Я буду держать тебя в напряжении всю ночь!