The Chipmunks - Here We Come A-Caroling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Chipmunks - Here We Come A-Caroling




Here we come a-caroling,
А вот и мы, поющие колядки,
Among the leaves so green!
Среди такой зеленой листвы!
Here we come a-wandering,
Вот мы и бродим,
So fair to be seen!
Так красиво, чтобы нас видели!
Love and joy come to you,
Любовь и радость приходят к тебе,
And a merry Christmas too,
И счастливого Рождества тоже.
So we send you and wish you,
Поэтому мы посылаем тебя и желаем тебе...
A Happy New Year,
Счастливого Нового Года!
And we sing you a Happy New Year!
И мы поем вам счастливого Нового года!
We are not daily beggars,
Мы не каждодневные попрошайки,
That beg from door to door!
Которые попрошайничают от двери к двери!
But we are neighbors' children,
Но мы соседские дети.
Whom you have seen before!
Кого ты видел раньше?
Love and joy come to you,
Любовь и радость приходят к тебе,
And a merry Christmas too,
И счастливого Рождества тоже.
So we send you and wish you,
Поэтому мы посылаем тебя и желаем тебе...
A Happy New Year,
Счастливого Нового Года!
And we sing a Happy New Year!
И мы поем: Новым годом!"
The master and mistress
Хозяин и хозяйка.
As you sit by the fire
Когда ты сидишь у огня
Think of us poor children
Подумай о нас, бедных детях.
Who wander in the mire
Кто блуждает в трясине?
Love and joy come to you,
Любовь и радость приходят к тебе,
And a merry Christmas too,
И счастливого Рождества тоже.
So we send you and wish you,
Поэтому мы посылаем тебя и желаем тебе...
A Happy New Year,
Счастливого Нового Года!
And we sing a Happy New Year!
И мы поем: Новым годом!"
So bless the master of this house
Так благослови же хозяина этого дома!
Likewise the mistress too
И хозяйка тоже
And all the little children
И все маленькие дети ...
That round the table go
Вон тот круглый стол иди
Love and joy come to you,
Любовь и радость приходят к тебе,
And a merry Christmas too,
И счастливого Рождества тоже.
So we send you and wish you,
Поэтому мы посылаем тебя и желаем тебе...
A Happy New Year,
Счастливого Нового Года!
And we sing a Happy New Year!
И мы поем: Новым годом!"





Writer(s): Ross Bagdasarian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.