Paroles et traduction Trinity College Choir, Cambridge feat. Richard Marlow - Silent Night
Silent
night,
holy
night
Тихая
ночь,
святая
ночь,
All
is
calm
and
all
is
bright
Всё
спокойно,
всё
светло.
Round
yon
virgin,
mother
and
child
Над
девой,
матерью
и
младенцем,
Holy
infant,
so
tender
and
mild
Святой
младенец,
такой
нежный
и
кроткий.
Sleep
in
heavenly
peace
(sleep)
Спи
в
небесном
покое
(спи),
Sleep
in
heavenly
peace
Спи
в
небесном
покое.
Silent
night
(silent
night),
holy
night
(holy
night)
Тихая
ночь
(тихая
ночь),
святая
ночь
(святая
ночь),
Son
of
God,
love's
pure
light
Сын
Божий,
чистый
свет
любви.
Radiant
beams
thy
holy
face
Сияют
лучи
святого
лика
твоего
With
the
dawn
of
redeeming
grace
С
рассветом
искупительной
благодати.
Jesus,
Lord
at
thy
birth
(thy
birth)
Иисус,
Господь,
при
рождении
Твоём
(при
рождении
Твоём),
Jesus,
Lord
at
thy
birth
Иисус,
Господь,
при
рождении
Твоём.
Évaluez la traduction
1
The Nutcracker, Op. 71: No. 2 March
2 The Nutcracker, Op. 71: No. 12 Divertissement: Dance of the flutes
3 The Nutcracker, Op. 71: No. 13 Waltz of the Flowers
4 The Nutcracker, Op. 71: No. 14 Variation II (Dance of the Sugar-Plum Fairy)
5 A Carol Symphony: I. O Come, All Ye Faithful
6 Silent Night
7 Once in Royal David's City
8 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
9 Ding Dong! Merrily On High
10 O Come All Ye Faithful
11 Advent Responsory
12 O Little Town of Bethlehem
13 The First Nowell
14 The Holly and the Ivy
15 Hark the Herald Angels Sing
16 Away in a Manger
17 I Saw Three Ships
18 While Shepherds Watched
19 The Coventry Carol
20 Unto Us Is Born a Son
21 On Christmas Night (The Sussex Carol)
22 God Rest Ye Merry Gentlemen
23 The Angel Gabriel
24 It Came Upon the Midnight Clear
25 Here Is the Little Door
26 In Dulci Jubilo
27 Walking in the Air
28 We Three Kings
29 In the Bleak Mid Winter
30 Rocking
31 O Holy Night
32 A Christmas Festival
33 Sleigh Ride, No. 3
34 Carol of the Bells
35 Winter Wonderland
36 Sleigh Ride
37 Santa Claus Is Comin' to Town
38 Jingle Bells
39 Lieutenant Kijé Suite, Op. 60 (Symphonic Suite for Orchestra): IV. Troika: Moderato - Allegro Con Brio (Instrumental)
2 The Nutcracker, Op. 71: No. 12 Divertissement: Dance of the flutes
3 The Nutcracker, Op. 71: No. 13 Waltz of the Flowers
4 The Nutcracker, Op. 71: No. 14 Variation II (Dance of the Sugar-Plum Fairy)
5 A Carol Symphony: I. O Come, All Ye Faithful
6 Silent Night
7 Once in Royal David's City
8 Tomorrow Shall Be My Dancing Day
9 Ding Dong! Merrily On High
10 O Come All Ye Faithful
11 Advent Responsory
12 O Little Town of Bethlehem
13 The First Nowell
14 The Holly and the Ivy
15 Hark the Herald Angels Sing
16 Away in a Manger
17 I Saw Three Ships
18 While Shepherds Watched
19 The Coventry Carol
20 Unto Us Is Born a Son
21 On Christmas Night (The Sussex Carol)
22 God Rest Ye Merry Gentlemen
23 The Angel Gabriel
24 It Came Upon the Midnight Clear
25 Here Is the Little Door
26 In Dulci Jubilo
27 Walking in the Air
28 We Three Kings
29 In the Bleak Mid Winter
30 Rocking
31 O Holy Night
32 A Christmas Festival
33 Sleigh Ride, No. 3
34 Carol of the Bells
35 Winter Wonderland
36 Sleigh Ride
37 Santa Claus Is Comin' to Town
38 Jingle Bells
39 Lieutenant Kijé Suite, Op. 60 (Symphonic Suite for Orchestra): IV. Troika: Moderato - Allegro Con Brio (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.