Paroles et traduction The Choirboys - Once In Royal David's City

Once In Royal David's City

Once In Royal David's City
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her Baby
In a manger for His bed.
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little Child.

He came down to earth from heaven,
Who is God and Lord of all,
And His shelter was a stable,
And His cradle was a stall.
With the poor and mean and lowly
Lived on earth our Saviour holy.

And our eyes at last shall see Him
Through His own redeeming love,
For that CHild so dear and gentle
Is our Lord in heaven above.
And He leads His children on
To the place where He is gone

В городе царя Давида

В городе царя Давида
Стоял хлевок простой,
Там Мать в яслях спеленала
Младенца неземной.
Мария — Мать, пречистая,
Иисус — Дитя, Спаситель мира.

С небес на землю Он сошел,
Наш Бог, Владыка всех,
Хлев скотный стал приютом,
Ясли — колыбелью для Него.
С убогими, с народом бедным
Жил на земле Спаситель вселенной.

И мы узрим Его однажды
В сиянии любви святой,
Тот кроткий Младенец нежный
Господь и Царь наш неземной.
Он нас ведет за Собой,
В небесный край, к себе домой.