Paroles et traduction The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz - Ad Completorium: Hymnus "Te Lucis Ante Terminum"
Te
lucis
ante
términum
Тебе,
Свет,
пред
концом
дня,
Rerum
creátor
póscimus
Создатель
всего,
молим
мы,
Ut
sólita
cleméntia
Чтоб
Ты
в
милости
вечной
своей
Sis
præsul
ad
custódiam.
Был
нам
хранителем
в
ночи
теней.
Te
corda
nostra
sómnient,
Пусть
сердца
наши
Тебя
видят
во
сне,
Te
per
sopórem
séntiant,
Пусть
в
дремоте
чувствуют
Тебя
вполне,
Tuámque
semper
glóriam
И
славу
Твою
вечную,
Vicína
luce
cóncinant.
С
приближением
света
воспевают
нежную.
Vitam
salúbrem
tríbue
Дай
нам
здравие
и
жизнь,
Nostrum
calórum
réfice,
Усталость
нашу
обнови,
Tætrum
noctis
calíginem
Мрак
ночной
и
мглистый
Tua
collústret
cláritas.
Твоей
сияющей
ясностью
очисти.
Præsta,
Pater
omnípotens,
Даруй
нам
это,
Отец
Всемогущий,
Per
Iesum
Christum
Dóminum,
Через
Иисуса
Христа,
Господа
нашего,
Qui
tecum
in
perpétuum
Который
с
Тобою
во
веки
вечные
Regnat
cum
Sancto
Spírito.
Amen.
Царствует
со
Святым
Духом.
Аминь.
Évaluez la traduction
1
Antiphon "In Paradisum" Et Psalmus 121 (122)
2 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
3 Introitus Dominica Pentecostes "Spiritus Domini"
4 Stift Heiligenkreuz Bells (Reprise)
5 Ad Completorium: Benedictio
6 Ad Completorium: Antiphona Ad Beatam Mariam Virginem "Salve Regina"
7 Ad Completorium: Oratio Conclusive
8 Ad Completorium: Kyrie
9 Ad Completorium: Canticum Simeonis "Nunc Dimittis"
10 Ad Completorium: Responsorium Breve
11 Ad Completorium: Lectio Brevis
12 Ad Completorium: Pslamus 133
13 Ad Completorium: Psalmus 90 (91)
14 Ad Completorium: Psalmus 4
15 Ad Completorium: Hymnus "Te Lucis Ante Terminum"
16 Ad Completorium: Deus In Adiutorium
17 Missa pro defunctis: Communio "Lux aeterna"
18 Missa pro defunctis: Agnus Dei
19 Missa pro defunctis: Post Elevationem: "Pie Iesu Domine"
20 Missa pro defunctis: Sanctus
21 Missa pro defunctis: Offertorium "Domine Iesu Christe"
22 Missa pro defunctis: Tractus "Absolve Domine"
23 Missa pro defunctis: Graduale "Requiem aeternam"
24 Missa pro defunctis: Kyrie
25 Missa pro defunctis: Introitus "Requiem aeternam"
26 Stift Heiligenkreuz Bells
27 Responsorium "Libera Me"
28 Responsorium "Subvenite"
29 Communio Dominica Pentecostes "Factus Est Repente"
2 Hymnus "Veni Creator Spiritus"
3 Introitus Dominica Pentecostes "Spiritus Domini"
4 Stift Heiligenkreuz Bells (Reprise)
5 Ad Completorium: Benedictio
6 Ad Completorium: Antiphona Ad Beatam Mariam Virginem "Salve Regina"
7 Ad Completorium: Oratio Conclusive
8 Ad Completorium: Kyrie
9 Ad Completorium: Canticum Simeonis "Nunc Dimittis"
10 Ad Completorium: Responsorium Breve
11 Ad Completorium: Lectio Brevis
12 Ad Completorium: Pslamus 133
13 Ad Completorium: Psalmus 90 (91)
14 Ad Completorium: Psalmus 4
15 Ad Completorium: Hymnus "Te Lucis Ante Terminum"
16 Ad Completorium: Deus In Adiutorium
17 Missa pro defunctis: Communio "Lux aeterna"
18 Missa pro defunctis: Agnus Dei
19 Missa pro defunctis: Post Elevationem: "Pie Iesu Domine"
20 Missa pro defunctis: Sanctus
21 Missa pro defunctis: Offertorium "Domine Iesu Christe"
22 Missa pro defunctis: Tractus "Absolve Domine"
23 Missa pro defunctis: Graduale "Requiem aeternam"
24 Missa pro defunctis: Kyrie
25 Missa pro defunctis: Introitus "Requiem aeternam"
26 Stift Heiligenkreuz Bells
27 Responsorium "Libera Me"
28 Responsorium "Subvenite"
29 Communio Dominica Pentecostes "Factus Est Repente"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.