Paroles et traduction The Clan Family - Monfua

Monfua

THE CLAN FAMILY
EL RITMO CONTAGIOSO
Esto es un temita pa que
Te lo vaciles

Yo no naci pa pasarla mal
Ay yo nací fue pa vacilar
Yo solo que quiero playa,
Brisa y mar
Y lo demás me vale
MONFUA MONFUA
Yo no naci pa pasarla mal
Ay yo nací fue pa vacilar
Yo solo que quiero playa,
Brisa y mar
Y lo demás me vale
MONFUA MONFUA
Atencion... comienza el despeluque.

Un saludo pa to mis vales
Que me preguntan cuando es que sale
Y yo me vine con este viaje
Yo ando vacilando con los titanes
Cual es el azare
Deja tu visaje
Yo vivo mi vida papi
Yo la cojo suave
Yo no me estreso
Por comida ni pasaje
Si hay que caminarla
La camino con los vales
Pa hablarte claro
Te la tiro plena
Yo ando con la niña
Con la pinta y con la lea
Vamos suavecito
Que no se forme pelea
No puse ni un peso
Pero me meti una PEA

Atencion... comienza el despeluque

Vacilalo rumbero

Es mi chica de los ojos cafe
Ella es mi chica de los ojos cafeee
Es mi chica de los ojos cafe
Ella me gusta, me gusta y yo
Le gusto tambien
Atencion...
Ahi fue
Valecita como es
Aqui somos 4 y tus amigas son 3
Ya tengo el higado ready para beber
Papi cojan la suya
Que la mia es la de los ojos cafe
Y que se tiren un pitan pitan
Y un tsamina minan
Que hoy no como de na oye
Vamos a adelantar el carnaval
Con un pitan pitan y un tsaminan minan

Atencion... vacilalo rumbero.

Esto es TCMUSIC papi
Si no entendiste la vainita
Te la dejo asi
Si no hay pa el pasaje me vale MONFUA
Si no hay pa el vacile me vale MONFUA
Si me dicen chirri me vale MONFUA
Me vale MONFUA me vale MONFUA
Si no hay pa el pasaje me vale MONFUA
Si no hay pa el trago me vale MONFUA
Si me dicen chirri me vale MONFUA
Me vale MONFUA me vale MONFUA
TCMUSIC VAMOS PA ARRIBA
VAMO PA ARRIBA.

Monfua

THE CLAN FAMILY
THE CONTAGIOUS RHYTHM
This is a little tune for you so that
You will have a good time

I was not born to have a bad time
Oh, I was born to have a good time
I only want the beach,
Breeze and sea
And the rest doesn't matter to me
MONFUA MONFUA
I was not born to have a bad time
Oh, I was born to have a good time
I only want the beach,
Breeze and sea
And the rest doesn't matter to me
MONFUA MONFUA
Attention... the party is beginning.

Greetings to all my friends
Who ask me when it is coming out
And I came with this trip
I'm partying with the titans
What is the surprise
Leave your disguise
I live my life, baby
I take it easy
I don't stress out
For food or travel
If I have to walk it
I walk it with my friends
To tell you clearly
I'm throwing it out loud
I'm with the girl
With the looks and the wood
We're taking it easy
So that there won't be a fight
I didn't bet a penny
But I got myself a PEA

Attention... the party is beginning.

Party it up, party animal

She is my girl with the brown eyes
She is my girl with the brown eyes
She is my girl with the brown eyes
I like her, I like her and I
She likes me too
Attention...
There it went
My dear friend, how is it
Here we are 4 and your friends are 3
My liver is ready to drink
Daddy, get yours
Because mine is the one with the brown eyes
And let's throw in a pitan pitan
And a tsamina minan
Because today I'm not eating anything
Let's start the carnival early
With a pitan pitan and a tsaminan minan

Attention... party it up, party animal.

This is TCMUSIC, baby
If you didn't understand the little thing
I'll leave it like this
If there's no money for the trip, I don't care MONFUA
If there's no money for the party, I don't care MONFUA
If they call me a punk, I don't care MONFUA
I don't care MONFUA I don't care MONFUA
If there's no money for the trip, I don't care MONFUA
If there's no money for the drink, I don't care MONFUA
If they call me a punk, I don't care MONFUA
I don't care MONFUA I don't care MONFUA
TCMUSIC WE ARE GOING UP
WE ARE GOING UP.