Paroles et traduction The Clark Sisters - I've Got an Angel

I've Got an Angel

VERSE:
I've got an angel with me, in my sleep
Watching over me and my soul to keep
I've got an angel looking after me
Going to and fro and waiting me
When I'm in need
Protects me from all dangers
Seen and unseen
Stripping the powers of darkness
Angels encamped aroung me
Touching me in the morning
My eyes to see

Got singing angels
I can hear'em, I can feel'em
Encamped all around me
Got ministring angels
They're beside me, to guide me
Encamped all around me

It's an army of angels
(All around me) Oh yes!

Got an angel watching over me
Keeping me from all hurt, harm, and danger
Oh oh oh oh, Got an angel watching over me
Keeping me from all hurt, harm and danger, yes!

Got singing angels
I can hear'em, I can feel'em
Encamped all around me
Got ministring angels
They're beside me, to guide me
Encamped all around me

Got an angel watching over me
Keeping me from all hurt, harm, and danger
Oh oh oh oh, Got an angel watching over me
Keeping me from all hurt, harm and danger,

Angels watching over me
Angels watching over me
Angels watching over me
Angels watching over me

Angels watching over me
Angels watching over me, over me
Angels watching over me
Angels watching over me, over me
(repeat til fade...)

У меня есть ангел

КУПЛЕТ:
Со мной ангел, во сне он рядом,
Охраняет меня и мою душу,
У меня есть ангел, он заботится обо мне,
Снует туда-сюда, ждет меня,
Когда я в беде.
Защищает меня от всех опасностей,
Видимых и невидимых,
Лишает силы тьму,
Ангелы расположились вокруг меня,
Прикасаются ко мне утром,
Чтобы я могла видеть.

Поют ангелы,
Я слышу их, я чувствую их,
Они расположились вокруг меня,
Служат мне ангелы,
Они рядом со мной, чтобы вести меня,
Они расположились вокруг меня.

Это армия ангелов
(Вокруг меня) О, да!

Ангел охраняет меня,
Защищает меня от боли, вреда и опасности,
О-о-о-о, ангел охраняет меня,
Защищает меня от боли, вреда и опасности, да!

Поют ангелы,
Я слышу их, я чувствую их,
Они расположились вокруг меня,
Служат мне ангелы,
Они рядом со мной, чтобы вести меня,
Они расположились вокруг меня.

Ангел охраняет меня,
Защищает меня от боли, вреда и опасности,
О-о-о-о, ангел охраняет меня,
Защищает меня от боли, вреда и опасности,

Ангелы охраняют меня,
Ангелы охраняют меня,
Ангелы охраняют меня,
Ангелы охраняют меня,

Ангелы охраняют меня,
Ангелы охраняют меня, охраняют меня,
Ангелы охраняют меня,
Ангелы охраняют меня, охраняют меня,
(Повторять до затухания...)