Paroles et traduction The Clash - 1-2 Crush on You

1-2 Crush on You

Standing in the queue of a school canteen
Guys on the corner they were laughing at me
But I don't mind if they see it all
You know I gotta come clean, I gotta come clean
Ooh I got a crush on you
My mind don't need it but my body do
A little bit of loving and attention from you
Although we're only strangers
They don't need to know
I gotta come clean, I gotta come clean
Ooh, I got a crush on you
I wanna get serious right away
1-2, I got a crush on you
What you doing' today or any other day?
1-2, I got a crush on you
Just one looks an I go insane
1-2, I got a crush on you, it's true
Your daddy never comes to get you
'Cos he lives so far away
But his I-talian chauffeur shows up every day
But I'll get you in the corner, I'll really let you know
I gotta come clean, I gotta come clean
Ooh, I got a crush on you
I wanna get serious right away
1-2, I got a crush on you
What you doing' today or any other day?
1-2, I got a crush on you
Just one looks and I go insane
1-2, I got a crush on you, it's true
1-2, I got a crush on you
1-2, I got a crush on you
1-2, I got a crush on you
I said "1-2, I got a crush on you"
Why should I get a crush on you?
Why should I get a crush on you?
Why should I get a crush on you?
Why should I

1-2 Влюблен в тебя

Стою в очереди в школьной столовой,
Парни на углу надо мной смеются.
Но мне все равно, если они все видят,
Знаешь, я должен признаться, я должен признаться,
О, я влюблен в тебя.
Моему разуму это не нужно, но мое тело хочет.
Немного любви и внимания от тебя,
Хотя мы всего лишь незнакомцы.
Им не нужно знать,
Я должен признаться, я должен признаться,
О, я влюблен в тебя.
Я хочу сразу перейти к делу.
Раз-два, я влюблен в тебя.
Что ты делаешь сегодня или в любой другой день?
Раз-два, я влюблен в тебя.
Всего один взгляд, и я схожу с ума.
Раз-два, я влюблен в тебя, это правда.
Твой папа никогда не приезжает за тобой,
Потому что он живет так далеко.
Но его итальянский шофер появляется каждый день.
Но я зажму тебя в угол, я обязательно дам тебе знать.
Я должен признаться, я должен признаться,
О, я влюблен в тебя.
Я хочу сразу перейти к делу.
Раз-два, я влюблен в тебя.
Что ты делаешь сегодня или в любой другой день?
Раз-два, я влюблен в тебя.
Всего один взгляд, и я схожу с ума.
Раз-два, я влюблен в тебя, это правда.
Раз-два, я влюблен в тебя.
Раз-два, я влюблен в тебя.
Раз-два, я влюблен в тебя.
Я сказал: "Раз-два, я влюблен в тебя".
Почему я должен быть влюблен в тебя?
Почему я должен быть влюблен в тебя?
Почему я должен быть влюблен в тебя?
Почему я должен...