The Clash - Train in Vain (Live at Shea Stadium) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Clash - Train in Vain (Live at Shea Stadium)




Train in Vain (Live at Shea Stadium)
Train in Vain (Live at Shea Stadium)
Say You Stand By Your Man
Tu dis que tu es de mon côté
Tell Me Something I Don′t Understand
Dis-moi quelque chose que je ne comprends pas
You Said You Love Me And That's A Fact
Tu as dit que tu m'aimais, et c'est un fait
Then You Left Me, Said You Felt Trapped
Puis tu m'as quitté, disant que tu te sentais piégée
Well Some Things You Can Explain Away
Eh bien, certaines choses peuvent être expliquées
But My Heartache′s In Me Till This Day
Mais mon chagrin est en moi jusqu'à ce jour
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No, Not At All
Non, pas du tout
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No Way
En aucun cas
All The Times
Tous les moments
When We Were Close
Quand nous étions proches
I'll Remember These Things The Most
Je me souviendrai le plus de ces choses
I See All My Dreams Come Tumbling Down
Je vois tous mes rêves s'effondrer
I Won't Be Happy Without You Around
Je ne serai pas heureux sans toi
So All Alone I Keep The Wolves At Bay
Donc, tout seul, je tiens les loups à distance
There Is Only One Thing That I Can Say
Il n'y a qu'une seule chose que je puisse dire
You Must Explain Why This Must Be
Tu dois expliquer pourquoi ça doit être
Did You Lie When You Spoke To Me
As-tu menti quand tu m'as parlé
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No, Not At All
Non, pas du tout
Now I Got A Job
Maintenant, j'ai un travail
But It Don′t Pay
Mais il ne paie pas
I Need New Clothes
J'ai besoin de nouveaux vêtements
I Need Somewhere To Stay
J'ai besoin d'un endroit aller
But Without All These Things I Can Do
Mais sans tout ça, je peux m'en sortir
But Without Your Love I Won′t Make It Through
Mais sans ton amour, je ne passerai pas à travers
But You Don't Understand My Point Of View
Mais tu ne comprends pas mon point de vue
I Suppose There′s Nothing I Can Do
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse faire
You Must Explain Why This Must Be
Tu dois expliquer pourquoi ça doit être
Did You Lie When You Spoke To Me?
As-tu menti quand tu m'as parlé ?
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No, Not At All
Non, pas du tout
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No Way
En aucun cas
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No, Not At All
Non, pas du tout
Did You Stand By Me
Étais-tu de mon côté
No Way
En aucun cas





Writer(s): PAUL SIMONON, JOE STRUMMER, MICK JONES, TOPPER HEADON

The Clash - Sound System
Album
Sound System
date de sortie
09-09-2013

1 Train in Vain (Live at Shea Stadium)
2 Rock the Casbah (Live at Shea Stadium)
3 Magnificent Seven (Return) (Live at Shea Stadium)
4 Armagideon Time (Live at Shea Stadium)
5 The Magnificent Seven (Live at Shea Stadium)
6 Tommy Gun (Live at Shea Stadium)
7 The Guns of Brixton (Live at Shea Stadium)
8 Police on my Back (Live at Shea Stadium)
9 London Calling (Live at Shea Stadium)
10 Kosmo Vinyl Introduction (Live at Shea Stadium)
11 The Cool Out
12 Time is Tight
13 1-2 Crush on You
14 The Beautiful People are Ugly Too (Outtake)
15 White Riot (Polydor Demos)
16 White Riot (Beaconsfield Film School Session)
17 Rockers Galore… UK Tour
18 London’s Burning (live)
19 Sean Flynn (Extended 'Marcus Music' Version)
20 Career Opportunities (Polydor Demos)
21 Radio One
22 Idle in Kangaroo Court
23 (White Man) in Hammersmith Palais
24 1977 (Polydor Demos)
25 I'm So Bored with the U.S.A. (Beaconsfield Film School Session)
26 (White Man) in Hammersmith Palais - Live
27 Bankrobber
28 This is Radio Clash (Different Lyrics)
29 Long Time Jerk
30 Rock the Casbah - Bob Clearmountain Mix
31 First Night Back in London
32 Stop the World
33 Midnight to Stevens (Outtake)
34 The Magnificent Dance
35 Armagideon Time
36 Gates of the West
37 Groovy Times
38 Ghetto Defendant (Extended Unedited Version)
39 Cheapskates (Live at the Lyceum)
40 Stay Free (Live at the Lyceum)
41 English Civil War (Live at the Lyceum)
42 Jail Guitar Doors (Live at the Lyceum)
43 City of the Dead (Live at the Lyceum)
44 1977 (Beaconsfield Film School Session)
45 Straight to Hell (Extended Unedited Version)
46 Cool Confusion
47 Pressure Drop
48 I Fought the Law (Live)
49 City of the Dead - Live
50 Capital Radio - Live
51 Career Opportunities (Live)
52 Clash City Rockers - Live
53 What's My Name - Live
54 Complete Control - Live
55 I Fought the Law (Live at Shea Stadium)
56 Should I Stay or Should I Go (Live at Shea Stadium)
57 English Civil War (Live at Shea Stadium)
58 Clampdown (Live at Shea Stadium)
59 Spanish Bombs (Live at Shea Stadium)
60 Career Opportunities (Live at Shea Stadium)
61 London Calling (Live)
62 Armagideon Time (Live)
63 Train In Vain (Live)
64 The Guns of Brixton (Live)
65 The Prisoner
66 Jail Guitar Doors
67 City of the Dead
68 Complete Control
69 I Fought the Law (Live at the Lyceum)
70 Capital Radio
71 1977
72 Janie Jones - Live
73 Drug-Stabbing Time - Live
74 Straight to Hell - Live
75 Should I Stay or Should I Go (Live)
76 Know Your Rights - Live
77 The Magnificent Seven (Live)
78 Janie Jones (Polydor Demos)
79 London's Burning (Polydor Demos)
80 London's Burning (Beaconsfield Film School Session)
81 Listen / Interviews

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.