Paroles et traduction The Clash - We Are the Clash
Punk
rockers,
hip-hoppers
Панк-рокеры,
хип-хопперы.
Brit
poppers,
show
stoppers
Британские
попперы,
шоу-стопоры.
Beboppers,
hair
droppers
Бобопперы,
капельницы
для
волос.
Are
you
ready
to
sing?
Ты
готова
спеть?
Right
wing,
left
wing
Правое
крыло,
левое
крыло.
I
want
something
Я
хочу
чего-то.
To
see
me
through
(?
)
Чтобы
увидеть
меня
насквозь
(?
)
Bout
what
do
you
think
О
чем
ты
думаешь?
We
ain’t
gonna
be
treated
like
trash
С
нами
не
будут
обращаться,
как
с
мусором.
We
got
one
thing
У
нас
есть
одна
вещь.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
It’s
like
a
patch
Это
как
пластырь.
You
can
strike
that
match
Ты
можешь
ударить
по
этой
спичке.
With
my
guitar
now
С
моей
гитарой.
(?
) last
dance
(?)
последний
танец.
I
see
them
where
they
(?
)
Я
вижу
их
там,
где
они
(?
)
How
they
usually
stay
Как
они
обычно
остаются?
Beating
on
a
drum
Биение
барабана.
Did
they
tell
them
’take
it
in’
Они
сказали
им:
"прими
это"?
Got
the
(?
)
Получил
(?
)
Where
the
fat
boy
blew
Где
толстяк
взорвался?
We
ain’t
gonna
be
treated
like
trash
С
нами
не
будут
обращаться,
как
с
мусором.
We
got
one
thing
У
нас
есть
одна
вещь.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
It’s
like
a
patch
Это
как
пластырь.
You
can
strike
that
match
Ты
можешь
ударить
по
этой
спичке.
Home
fires
burnin’
Дома
горят
костры.
In
motorcycle
city
В
городе
мотоциклов.
The
rockin’
gods
will
choose
Боги
рока
выберут.
If
I’m
worthy
to
live
Если
я
достоин
жить
...
The
first
(?
) engine
Первый
(?)
двигатель.
(?
) forty-six
(?)
сорок
шесть.
And
there’s
no
more
(?
)
И
больше
нет
(?)
To
imitate
respect
Подражать
уважению.
We
ain’t
gonna
be
treated
like
trash
С
нами
не
будут
обращаться,
как
с
мусором.
We
got
one
thing
У
нас
есть
одна
вещь.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
Don’t
take
no
shit
Ни
хрена
не
бери.
We
are
the
clash
Мы-столкновение.
Do
ya
hear
me?
Ты
слышишь
меня?
It’s
like
a
patch
Это
как
пластырь.
You
can
strike
that
match
Ты
можешь
ударить
по
этой
спичке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): B RHODES, J STRUMMER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.