Good Lovin' - The Clovers traduction en allemand

Good Lovin'

I was feelin' so bad
I asked my family doctor just what I had
I said "Doctor, (Doctor), Mr. M.D., (Doctor)
Now can you tell me what's ailin' me (Doctor)"
He said, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yes indeed
All I, I really need

Chorus 2:
Good lovin' (Now gimme that good, good lovin')
Good lovin' (All I need is lovin')
Good lovin' (Good, good lovin', baby)
Good lovin'

[Guitar riff, 2X]

Verse 2:
Honey, please squeeze me tight (squeeze me tight)
Don't you want your baby to be all right (be all right)
I said baby (baby) now it's for sure (it's for sure)
I got the fever, yeah, and you got the cure (got the cure)
Everybody: yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yes indeed
All I really need

Chorus 3:
Good lovin' (C'mon, gimme that lovin')
Good lovin' (All I need is lovin')
Good lovin' (Good, good lovin', baby)
Good lovin'

[Guitar riff, 2X]

Organ solo

Coda:
Good lovin'
Good lovin'
Good lovin' (all I need is lovin')
Good lovin' (all I want is lovin')
Good lovin' (lovin' early in the morning)
Good lovin' (lovin' you late at night)
Good lovin' (love... love)
Good lovin' (love, love, love, love, lovin')

Gute Liebe

Mir ging's so schlecht
Ich fragte meinen Hausarzt, was ich nur hatte
Ich sagte "Doktor, (Doktor), Herr Doktor, (Doktor)
Nun können Sie mir sagen, was mir fehlt (Doktor)"
Er sagte, "Ja, ja, ja, ja, ja"
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja, in der Tat
Alles, was ich, ich wirklich brauche

Refrain 2:
Gute Liebe (Jetzt gib mir diese gute, gute Liebe)
Gute Liebe (Alles, was ich brauche, ist Liebe)
Gute Liebe (Gute, gute Liebe, Baby)
Gute Liebe

[Gitarrenriff, 2X]

Strophe 2:
Schatz, bitte drück mich fest (drück mich fest)
Willst du nicht, dass es deinem Baby gut geht (gut geht)
Ich sagte Baby (Baby), jetzt ist es sicher (ist es sicher)
Ich hab das Fieber, ja, und du hast die Heilung (hast die Heilung)
Alle: ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja, in der Tat
Alles, was ich wirklich brauche

Refrain 3:
Gute Liebe (Komm schon, gib mir diese Liebe)
Gute Liebe (Alles, was ich brauche, ist Liebe)
Gute Liebe (Gute, gute Liebe, Baby)
Gute Liebe

[Gitarrenriff, 2X]

Orgel-Solo

Coda:
Gute Liebe
Gute Liebe
Gute Liebe (alles, was ich brauche, ist Liebe)
Gute Liebe (alles, was ich will, ist Liebe)
Gute Liebe (Liebe früh am Morgen)
Gute Liebe (dich lieben spät in der Nacht)
Gute Liebe (Liebe... Liebe)
Gute Liebe (Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Lieben)