Paroles et traduction The Clovers - Little Mama

Little Mama

Little mama I took your lovin'
But I wasn't true to you
Little mama I took your lovin'
But I wasn't true to you
Now you're leavin' litte mama
I can't blame you if you do

Little mama I lied (yes, I lied)
Lied all along (all along)
Little mama I lied (yes, I lied)
Lied all along (all along)
Playin' around, little mama (playin' around)
Yes, and I did you mighty wrong (mighty wrong)

Little mama I told your good friends
Told your sister Mary too
Little mama I told your good friends
Told your sister Mary too
That all I ever wanted
Was to get your gold from you

Little mama I'm sorry (yes, I'm sorry)
Sorry to my heart (to my heart)
Little mama I'm sorry (oh, I'm sorry)
Sorry to my heart (to my heart)
I had the best intentions (best intentions)
Baby, right from the start (from the start)

Little mama I'm gonna miss you
When you put me on the shelf
Little mama I'm gonna miss you
When you put me on the shelf
Ain't nothing I can tell you
You didn't find out yourself

Little mama I love you (yeah, I do)
Little mama I love you (got to be true)
Little mama I love you (please don't go)
Little mama I miss you (need you so)
Little mama I don't want nobody but you

Малышка

Малышка, я принял твою любовь,
Но я не был тебе верен.
Малышка, я принял твою любовь,
Но я не был тебе верен.
Теперь ты уходишь, малышка,
Я не могу винить тебя за это.

Малышка, я лгал (да, я лгал),
Лгал всё это время (всё это время).
Малышка, я лгал (да, я лгал),
Лгал всё это время (всё это время).
Играл с тобой, малышка (играл с тобой),
Да, и я очень сильно с тобой поступил неправильно (очень сильно неправильно).

Малышка, я рассказал твоим хорошим друзьям,
Рассказал и твоей сестре Мэри тоже.
Малышка, я рассказал твоим хорошим друзьям,
Рассказал и твоей сестре Мэри тоже.
Что всё, чего я когда-либо хотел,
Это получить от тебя твоё золото.

Малышка, мне жаль (да, мне жаль),
Жаль до глубины души (до глубины души).
Малышка, мне жаль (о, мне жаль),
Жаль до глубины души (до глубины души).
У меня были самые лучшие намерения (самые лучшие намерения),
Детка, с самого начала (с самого начала).

Малышка, я буду скучать по тебе,
Когда ты поставишь меня на полку.
Малышка, я буду скучать по тебе,
Когда ты поставишь меня на полку.
Я ничего не могу тебе сказать,
Ты сама всё узнала.

Малышка, я люблю тебя (да, люблю),
Малышка, я люблю тебя (это правда),
Малышка, я люблю тебя (пожалуйста, не уходи),
Малышка, я скучаю по тебе (ты мне так нужна),
Малышка, мне никто не нужен, кроме тебя.