Noni Cosi - The Clovers traduction en allemand

Noni Cosi

Non è così
Non è così che sognavo il tuo amore
Nel donarti il cuore
In quel giorno lontano
Non è così
Non è così che sognavo i tuoi baci
Negli istanti felici
Ti abbiam detto io t'amo
Hai perduto il dolcissimo incanto
Come un fiore strappato dal vento
C'è l'invidia
La perfidia nei baci tuoi
Non è così
Non è così che sognavo il tuo amore
Nel donarti il cuore
Che tu infrangi ogni dì
Il vero amore
Non è così
Il vero amore
Non è così

Nicht so

Nicht so
Nicht so habe ich von deiner Liebe geträumt
Als ich dir mein Herz schenkte
An jenem fernen Tag
Nicht so
Nicht so habe ich von deinen Küssen geträumt
In den glücklichen Momenten
Sagte ich dir: Ich liebe dich
Du hast den süßesten Zauber verloren
Wie eine Blume, vom Wind entrissen
Da ist der Neid,
Die Heimtücke in deinen Küssen
Nicht so
Nicht so habe ich von deiner Liebe geträumt
Als ich dir mein Herz schenkte
Das du jeden Tag brichst
Die wahre Liebe
Ist nicht so
Die wahre Liebe
Ist nicht so