The Clutch feat. ASKER - עיר החטאים - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Clutch feat. ASKER - עיר החטאים




עיר החטאים
Город грехов
חסר כיוון בעיר החטאים
Блуждаю бесцельно по городу грехов,
אין נקיפות מצפון, נאכל מה שטעים
Нет угрызений совести, съем все, что вкусно.
מצעד גופות שדופות הולכות שקופות כמו רוח רפאים
Парад истощенных тел, идущих бесшумно, словно призраки,
ואין צדיק בסדום גם הוא עמור בתוך מרדף חומרי
И нет праведника в Содоме, он тоже погряз в материальном водовороте.
על פני הארץ רוח מתה וכולם בקושי
Над землей веет мертвый ветер, и всем тяжело.
יש עתיד וורוד הוא לא עטוף כמו סוכריה של טופי
Есть будущее, и оно розовое, но не такое приторное, как конфета из "Тоффи".
כל מה שצריך זה להפסיק לחטוא
Нужно просто перестать грешить,
לפני שאתפרסם אם זה קורה לי ככה בלי לחתום
Прежде чем прославлюсь, если это случится со мной вот так, без контракта.
האלטר אגו מלטף ומדגדג שואל מתי תורי לצאת כבר לחופשי
Альтер эго ласкает, щекочет и спрашивает, когда же я вырвусь на свободу.
תקשיב, אתה לא האחד זה רק קיאנו ריבס
Слушай, ты не "избранный", это всего лишь Киану Ривз.
תסביך נפוליאון מכה וכל שוטה נהיה משיח
Комплекс Наполеона поражает, и каждый дурак мнит себя мессией.
אבוד בעיר החטאים
Потерян в городе грехов.
גלולה אחת כחולה עכשיו הרבה יותר נעים
Одна синяя таблетка, и вот уже намного приятнее,
עכשיו הרבה יותר טעים
Теперь все намного вкуснее.
תקוע לי בעיר החטאים
Застрял в городе грехов.
אבוד בעיר החטאים
Потерян в городе грехов.
גלולה אחת כחולה עכשיו הרבה יותר נעים
Одна синяя таблетка, и вот уже намного приятнее,
עכשיו הרבה יותר טעים
Теперь все намного вкуснее.
תקוע לי בעיר החטאים
Застрял в городе грехов.
התת מודע שלי שואב אותי לקרקעית הים
Мое подсознание тянет меня на дно,
הודעות בנייד ועשבים בנייר
Сообщения в телефоне и трава в бумаге.
יושב לי לבד ביער, אין מושג מה היעד
Сижу один в лесу, понятия не имею, куда идти.
רוצה לכבוש תעולם, לפוצץ את המנייה
Хочу покорить мир, взорвать акции,
חושב על עוד מכור לתירוצים ולטרפת
Думаю еще об одном наркомане, зависимом от оправданий и безумия.
ממציא לעצמי ת'סרט ומחצין את הטמטמת
Выдумываю себе фильм и выпячиваю свою глупость,
מקצין את החולשות רוצה להיות צדיק
Утрирую слабости, хочу быть праведником.
אבא מעליי אוהבתי גם כשאני כל כך פריק
Отец надо мной, любит меня, даже когда я такой фрик.
מרגיש אבוד בעיר החטאים
Чувствую себя потерянным в городе грехов.
קבצן פושט ידו דוחף מנות של הרואין לווריד
Толстый сутенер протягивает руку, вливая дозы героина в вену.
בצעירותו היה גאון ועורך דין מבריק
В молодости он был гением и блестящим адвокатом.
מזריק עוד דבש מתוק כדי לשכוח שהכל זמני
Вкалывает еще сладкого меда, чтобы забыть, что все временно.
אדם נותק מהמקור רועד מקפור
Человек оторван от источника, дрожит от холода.
מחול שדים סביבו זה יעבור
Пляска демонов вокруг него, это пройдет.
הטבעת בבקבוק את היגון
Ты утопил печаль в бутылке,
חשבת שהשכטה תעזור עכשיו עמוק בבוץ
Думал, что дурь поможет, а теперь по уши в грязи.
מתוך האפלה הכי גדולה יבוא האור
Из самой кромешной тьмы придет свет,
יבוא היום שלך לזרוח, תזכור
Настанет твой день, чтобы воспарить, помни,
קיים בך הכוח, לסלוח על הכל
В тебе есть сила простить все,
לזרוע ולקצור
Сеять и жать.
הסוד למה שטוב זה להפסיק את מה שרע
Секрет того, что хорошо, - это перестать делать то, что плохо,
לזכור את זה גם כשלא הכל כשורה
Помнить об этом, даже когда не все ладится.
כבר לא אבוד יצאתי מהעיר ראיתי נוף
Я больше не потерян, я выбрался из города, увидел пейзаж,
עברתי ת'תקרה מטפס כאילו שהייתי קוף
Пробил потолок, карабкался, как обезьяна.
נותרה תקווה בעיר החטאים
Осталась надежда в городе грехов,
גם בעמקי החושך השחור יש עוד פנס מאיר
Даже в глубинах черной тьмы еще горит фонарь.
האלוהים ישנו גם בלי טיפות ובלי אבקות קסמים
Бог существует и без капель и магической пыли,
תחזור אל משנתו כדי לזכור שהעולם מדהים
Вернись к его учению, чтобы вспомнить, что мир прекрасен.
ואז תראה איך החמניות פורחות
И тогда ты увидишь, как распускаются подсолнухи,
העננים שמסביב עושים צורות יפות
Облака вокруг образуют красивые фигуры.
שינוי אדיר מגיע מבפנוכו
Грандиозные перемены происходят изнутри,
שלוט בעצמך ותגלה הכל וורוד פה
Обрети мир в себе, и ты увидишь, что здесь все в розовом цвете.
אבוד בעיר החטאים
Потерян в городе грехов.
נגמל מהגלולה עכשיו הרבה יותר נעים
Слез с таблетки, и вот уже намного приятнее,
עכשיו הרבה יותר טעים
Теперь все намного вкуснее.
תקוע לי בעיר החטאים אבוד בעיר החטאים
Застрял в городе грехов, потерян в городе грехов.
נגמל מהגלולה עכשיו הרבה יותר נעים
Слез с таблетки, и вот уже намного приятнее,
עכשיו הרבה יותר טעים
Теперь все намного вкуснее.
תקוע לי בעיר החטאים
Застрял в городе грехов.





Writer(s): שפירא נועם, זרף גל, עשת אביב


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.