Used to Be - The Co-Pilots traduction en allemand

Used to Be

If i had a plane I'd never fly on it
I'd see the world from ecstasy on the carpet

I'm who you used to be, the things you used to see
Are they locked inside your head?
Or are they just dead?

You'd sing the verses to songs I'd forget
I'd hum the melodies about the September that we met

I'm who you used to be, the things you used to see
I'm the thoughts inside your head
Do you want me dead?
Do you want me?

You gouge your eyes out honey
You make me sick of me

Früher war

Hätte ich ein Flugzeug, würde ich nie damit fliegen
Ich würde die Welt von der Ekstase auf dem Teppich aus sehen

Ich bin, wer du früher warst, die Dinge, die du früher sahst
Sind sie in deinem Kopf eingeschlossen?
Oder sind sie einfach tot?

Du sangst die Strophen von Liedern, die ich vergessen würde
Ich summte die Melodien über den September, in dem wir uns trafen

Ich bin, wer du früher warst, die Dinge, die du früher sahst
Ich bin die Gedanken in deinem Kopf
Willst du, dass ich tot bin?
Willst du mich?

Du stichst dir die Augen aus, Liebling
Du machst, dass ich mich selbst satt habe