Paroles et traduction The Coasters - Bad Blood

Bad Blood

Bad blood
Bad blood
She's the kind of woman that will kiss you
Kiss you till your lips all burn
Then she's gonna kiss somebody else
The minute your back is turned

The girl's got bad blood
The girl's got bad blood
I know her brother and
He's rotten as a kid can be
I think he's sneaky
I know her brother and
It runs in the family

Well, she's the kind of woman
That would take you
Take your money out of your hand
She's the kind of woman
That will take your money
And spend it on another man

The girl's got bad blood
The girl's got bad blood
I know her sister Lord
She just down the street from me
I think he's sneaky
I know her Mother and
It runs in her family

Talking about the lies and tears
She's the lying cheating boss
Talk about being mistreated
Rely on her to double cross

The girl's got bad blood
The girl's got bad blood
I know her cousin and
He's doing time in Tennessee
I think he's sneaky
I know her Mother and
It runs in the family

Bad blood
Bad blood
Bad blood
Bad blood.

Дурная кровь

Дурная кровь
Дурная кровь
Ты из тех женщин, что целуют,
Целуют, пока губы не горят,
А потом целуют кого-то другого,
Как только ты отворачиваешься.

У девчонки дурная кровь
У девчонки дурная кровь
Я знаю её брата, и
Он гнилой до мозга костей.
Мне кажется, он подлый.
Я знаю её брата, и
Это у них семейное.

Ну, ты из тех женщин,
Что возьмут у тебя,
Вытащат деньги из твоих рук.
Ты из тех женщин,
Что возьмут твои деньги
И потратят их на другого.

У девчонки дурная кровь
У девчонки дурная кровь
Я знаю её сестру, Господи,
Она живёт на моей улице.
Мне кажется, она подлая.
Я знаю её мать, и
Это у них семейное.

Говоря о лжи и слезах,
Ты - лживая, изменчивая начальница.
Говоря о плохом обращении,
Можешь быть уверена, что она тебя предаст.

У девчонки дурная кровь
У девчонки дурная кровь
Я знаю её кузена, и
Он мотает срок в Теннесси.
Мне кажется, он подлый.
Я знаю её мать, и
Это у них семейное.

Дурная кровь
Дурная кровь
Дурная кровь
Дурная кровь.