Paroles et traduction The Coasters - D.W. Washburn

D.W. Washburn

D. Double-u Washburn
I heard a sweet voice say
D. Double-u Washburn
This is your lucky day
A hot bowl of soup is waiting
A hot bowl of soup and a shave
D. Double-u Washburn
We picked you to save

Can't you hear the flügelhorn?
Can't you hear the bell?
Even you can be reborn
You naughty ne'er-do-well
If you don't get out of that gutter
Before the next big rain
D. Double-u Washburn
You're gonna wash right down the drain

Up, up, c'mon get up
Get up off the street
If you can only make it to hands and knees
I know you can make it to your feet
D. Double-u Washburn
I said to myself
D. Double-u Washburn
Why don't they go save somebody else

You see I got no job to go to
I don't work and I don't get paid
I got a bottle of wine and I'm feelin' fine.
And I believe I got it made

I'd like to thank all you good people
For comin' to my aid, but I'm
D. Double-u Washburn
And I believe I've got it made
D. Double-u Washburn
And I believe I've got it made

Д. У. Уошберн

Д. У. Уошберн,
я услышал сладкий голос,
Д. У. Уошберн,
сегодня твой счастливый день.
Тебя ждет горячая тарелка супа,
горячая тарелка супа и бритье.
Д. У. Уошберн,
мы выбрали тебя, чтобы спасти.

Разве ты не слышишь флюгельгорн?
Разве ты не слышишь колокол?
Даже ты можешь переродиться,
ты, озорной бездельник.
Если ты не выберешься из этой канавы
до следующего большого дождя,
Д. У. Уошберн,
ты будешь смыт прямо в сточную трубу.

Вверх, вверх, давай, вставай,
вставай с улицы.
Если ты сможешь встать хотя бы на четвереньки,
я знаю, ты сможешь встать на ноги.
Д. У. Уошберн,
сказал я себе,
Д. У. Уошберн,
почему бы им не пойти спасти кого-нибудь еще?

Видишь ли, у меня нет работы,
я не работаю и мне не платят.
У меня есть бутылка вина, и я чувствую себя прекрасно.
И я считаю, что у меня все хорошо.

Я хотел бы поблагодарить всех вас, добрые люди,
за то, что пришли мне на помощь, но я
Д. У. Уошберн,
и я считаю, что у меня все хорошо.
Д. У. Уошберн,
и я считаю, что у меня все хорошо.