Stewball - The Coasters traduction en français

Stewball

I took two dollars to the racehorse track
Uh, huh, run, uh, huh, run
Said I'm a-gonna get fifty back
Yeah, yeah, yeah
Well, I watched them horses get in line
Uh, huh, run, uh, huh, run

A horse named Stewball sure looked fine
Yeah, yeah, yeah
Well, the odds were ninety-one to three
Uh, huh, run, uh, huh, run
And then Stewball smiled and he winked at me

Run, run, come on run
Run, run, giddy up run
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win

Their horses took off lightning fast
Uh, huh, run, uh, huh, run
Did Stewball he was a-running last
Yeah, yeah, yeah
Well, I got down on my knees to pray
Uh, huh, run, uh, huh, run
Please make Stewball win today
Yeah, yeah, yeah
It began to thunder, it started to pour
Uh, huh, run, uh, huh, run
That horse took off like man o' war

Run, run, come on run
Run, run, giddy up run
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win

The rain just kept on a-pouring down
Uh, huh, run, uh, huh, run
And them horses done slipping widing around
Yeah, yeah, yeah
Well, somebody slapped me on the back
Uh, huh, run, uh, huh, run
Say Stewball loves a muddy track
Yeah, yeah, yeah
I got so nervous I tore my clothes
Uh, huh, run, uh, huh, run
Did Stewball leading by a nose

Run, run, come on run
Run, run, giddy up run
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win
Said I bet on Stewball cause he might win, win, win
I bet on Stewball cause he might win

Come on Stewball run
Come on Stewball run

Stewball

J'ai pris deux dollars et je suis allé aux courses
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
J'ai dit que j'allais en récupérer cinquante
Ouais, ouais, ouais
Eh bien, je les ai regardés, ces chevaux, s'aligner
Uh, huh, cours, uh, huh, cours

Un cheval nommé Stewball avait vraiment de l'allure, ma chérie
Ouais, ouais, ouais
Eh bien, la cote était de quatre-vingt-onze contre trois
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Et puis Stewball a souri et m'a fait un clin d'œil

Cours, cours, allez cours
Cours, cours, hue dia cours
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner

Leurs chevaux sont partis comme l'éclair
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Stewball, lui, était bon dernier
Ouais, ouais, ouais
Eh bien, je me suis mis à genoux pour prier
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
S'il te plaît, fais que Stewball gagne aujourd'hui
Ouais, ouais, ouais
Il a commencé à tonner, il s'est mis à pleuvoir
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Ce cheval est parti comme un boulet de canon

Cours, cours, allez cours
Cours, cours, hue dia cours
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner

La pluie n'arrêtait pas de tomber
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Et ces chevaux glissaient et dérapaient partout
Ouais, ouais, ouais
Eh bien, quelqu'un m'a tapé dans le dos
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Il a dit que Stewball adore les pistes boueuses
Ouais, ouais, ouais
J'étais tellement nerveux que j'ai déchiré mes vêtements
Uh, huh, cours, uh, huh, cours
Stewball était en tête d'un nez

Cours, cours, allez cours
Cours, cours, hue dia cours
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner
J'ai dit que je pariais sur Stewball car il pourrait gagner, gagner, gagner
J'ai parié sur Stewball car il pourrait gagner

Allez Stewball cours
Allez Stewball cours