Paroles et traduction The Cog is Dead - Run Girl Run

Run Girl Run

Annie was a curious girl,
She hoped to travel the world,
Explore under every stone.
And if something did catch her eye
She′d always peer in and pry,
She wouldn't leave it alone.
Well, curiosity, as they say,
Eventually one day
Led to the death of the cat.
And if she really knew what was best,
She would′ve gave it a rest,
Before she came across some
Thing she'd regret.
Annie grabbed her new leather cap,
Her trusty, weathered old map
And made her way into town.
Snuck in Mr. Willowby's store
So she could go and explore,
But something was going down!
Well, Willowby was in the back,
And plotting out an attack
That would take over the world!
BUT JUST THEN
She made a loose floorboard creak,
He spotted her and he shrieked
"Hey, you there, this is no place
For little girls!"
Run, girl, run, run as fast as you can!
There′s a crazed shopkeep and you′re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(Inaudible)
These are mechanical men
We are (inaudible)
So run as fast as you can
OR YOU′LL BE DEAD!
Willowby had worked all his life
With only sorrow and strife
Leaving him bitter and chained.
He felt that he deserved some respect,
He dreamt the world would erect
A monument in his name.
So he spent all his nights and his days
In his shop toiling away
With just the things in the store.
So he made an army of drones
From pots and pans and hambones
And other scraps from the
RE-FRIDGER-ITOR
Willowby knew sweet, little Anne
Would surely ruin his plan
And so she had to be stopped.
Summoning his minions of merch,
He ordered them to go search
And find the girl in the shop.
Well, hiding in the dairy case
Dear little Annie's heart raced.
The girl was frozen with fear.
BUT JUST THEN
She looked up from her milk crate
Preparing to meet her fate,
One of the robots said "SIR,
SHE′S OVER HERE!"
Run, girl, run, run as fast as you can!
There's a crazed shopkeep and you′re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(Inaudible)
These are mechanical men
We are (inaudible)
So run as fast as you can
OR YOU'LL BE DEAD!
RRRUN!
Run, girl, run, run as fast as you can!
There′s a crazed shopkeep and you′re a threat to his plan!
Run, girl, run, 'cause this (inaudible) has gone mad
(Inaudible)
The robot age has begun
Humanity will be done
So to survive you gotta
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN!

Беги, девочка, беги

Любопытной была девчонка Анни,
Мир посмотреть мечтала она,
Каждый камень исследовать.
И если что-то взгляд её манит,
Она всегда взглянет и изучит,
Не оставит в покое предмет.
Ну, любопытство, как говорится,
Однажды, в конце концов, приведёт
К гибели кошки, поверь.
И если б знала, что для неё лучше,
Она бы успокоилась, послушай,
Пока не наткнулась на
То, о чём пожалеет.
Анни схватила свою новую кожаную кепку,
Свою верную, потрёпанную старую карту
И отправилась в город.
Прокралась в магазин мистера Уиллоуби,
Чтобы исследовать его,
Но там что-то происходило!
Уиллоуби был в подсобке,
И планировал атаку,
Которая захватит мир!
НО ВДРУГ
Она скрипнула расшатанной половицей,
Он заметил её и закричал:
"Эй, ты там, это не место
Для маленьких девочек!"
Беги, девочка, беги, беги так быстро, как можешь!
Сумасшедший лавочник, и ты угрожаешь его плану!
Беги, девочка, беги, потому что этот (неразборчиво) сошёл с ума
(Неразборчиво)
Это механические люди
Мы (неразборчиво)
Так что беги так быстро, как можешь
ИЛИ ТЫ УМРЁШЬ!
Уиллоуби всю жизнь работал,
Только с горем и борьбой,
Оставаясь озлобленным и скованным.
Он чувствовал, что заслуживает уважения,
Он мечтал, что мир воздвигнет
Памятник в его честь.
Поэтому он проводил все свои ночи и дни
В своей мастерской, трудясь,
Только с тем, что было в магазине.
Так он создал армию дронов
Из кастрюль, сковородок и костей
И других обрывков из
ХО-ЛО-ДИЛЬ-НИ-КА
Уиллоуби знал, что милая маленькая Энн
Наверняка разрушит его план,
И поэтому её нужно было остановить.
Призвав своих миньонов-товаров,
Он приказал им идти искать
И найти девочку в магазине.
Спрятавшись в холодильнике,
Сердце маленькой Анни бешено колотилось.
Девочка застыла от страха.
НО ВДРУГ
Она подняла взгляд от своего ящика с молоком,
Готовясь встретить свою судьбу,
Один из роботов сказал: "СЭР,
ОНА ЗДЕСЬ!"
Беги, девочка, беги, беги так быстро, как можешь!
Сумасшедший лавочник, и ты угрожаешь его плану!
Беги, девочка, беги, потому что этот (неразборчиво) сошёл с ума
(Неразборчиво)
Это механические люди
Мы (неразборчиво)
Так что беги так быстро, как можешь
ИЛИ ТЫ УМРЁШЬ!
БЕГИ!
Беги, девочка, беги, беги так быстро, как можешь!
Сумасшедший лавочник, и ты угрожаешь его плану!
Беги, девочка, беги, потому что этот (неразборчиво) сошёл с ума
(Неразборчиво)
Эра роботов началась
Человечеству конец
Так что, чтобы выжить, ты должна
БЕЖАТЬ, БЕЖАТЬ, БЕЖАТЬ, БЕЖАТЬ, БЕЖАТЬ!