The Collective, Labrinth, Tulisa Contostavlos, Chip, Dot Rotten, Ed Sheeran, Ms. Dynamite, Mz Bratt, Rizzle Kicks, Tinchy Stryder & Wretch 32 - Teardrop - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Collective, Labrinth, Tulisa Contostavlos, Chip, Dot Rotten, Ed Sheeran, Ms. Dynamite, Mz Bratt, Rizzle Kicks, Tinchy Stryder & Wretch 32 - Teardrop




Teardrop
Слезинка
We're torn between what's right and what's not
Мы разрываемся между тем, что правильно, и тем, что нет.
What's up, what's down
Что вверху, что внизу.
Left or right, deep down
Налево или направо, в глубине души.
On top, full stops, exclamation mark, punctuation
Наверху, полные остановки, восклицательный знак, пунктуация.
100%, Straight A's, education, university
100%, отличные оценки, образование, университет.
Job prospects, lost objects
Перспективы работы, потерянные вещи.
New posessions, new friends, old lessons
Новые приобретения, новые друзья, старые уроки.
New questions, old answers, new message
Новые вопросы, старые ответы, новое сообщение.
Repeat sentence, feel presence, recieve gestures Learn more, seek blessings, seek forgiveness, seek freedom, seek vengence
Повтори предложение, почувствуй присутствие, прими жесты. Узнай больше, ищи благословения, ищи прощения, ищи свободы, ищи мести.
Be full of light, be vacant, flee danger be braver
Будь полон света, будь пустым, избегай опасности, будь смелее.
Love, love is a verb
Любовь, любовь - это глагол.
Love is a doing word
Любовь - это слово действия.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
Gentle impulsion, shakes me, makes me lighter
Нежный импульс, встряхивает меня, делает меня легче.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
Teardrop on the fire
Слезинка на огне.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
Be careful, be reckless
Будь осторожна, будь безрассудной.
Be reserved, be respected Be flamboyant, be rejected
Будь сдержанной, будь уважаемой. Будь яркой, будь отвергнутой.
Be loved, be neglected
Будь любимой, будь брошенной.
See sense, see nonsense
Видь смысл, види чепуху.
See the lies, see the honesty
Видь ложь, види честность.
See properly, see poorly, see tarnised, see quality
Видь правильно, види плохо, види потускневшее, види качество.
Keep changing, be a changer
Продолжай меняться, будь той, кто меняет.
Be popular, be a stranger
Будь популярной, будь чужой.
Do favours, be selfish, be homeless
Делай одолжения, будь эгоистичной, будь бездомной.
Be selfless, be careless, be you, be them, be anyone
Будь бескорыстной, будь беспечной, будь собой, будь ими, будь кем угодно.
Be an enemy be a friend but beware
Будь врагом, будь другом, но будь осторожна.
Love, love is a verb, love is a doing word
Любовь, любовь - это глагол, любовь - это слово действия.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
Gentle impulsion, shakes me, makes me lighter
Нежный импульс, встряхивает меня, делает меня легче.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
Teardrop on the fire
Слезинка на огне.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.
You can be anything you dream of
Ты можешь быть кем угодно, о чем мечтаешь.
A wise man appreciates the time on a cheap watch
Мудрый человек ценит время на дешевых часах.
Value, everything you own, somebody probably dreams of bed that you sleep on Be anything it's your choice
Цени все, что у тебя есть, кто-то, вероятно, мечтает о кровати, на которой ты спишь. Будь чем угодно, это твой выбор.
Always speak your mind, your voice
Всегда говори, что думаешь, твой голос.
We're living in a land of oppurtunities
Мы живем в стране возможностей.
You can turn silver into gold with 4 coins
Ты можешь превратить серебро в золото с помощью 4 монет.
Come on, love is a verb, a doing word
Давай же, любовь - это глагол, слово действия.
(Fearless)
(Бесстрашие)
On, on my breath
На, на моем дыхании.
Ohhhh, ohhhh
Оооо, оооо.
Now don't you wait on me
Теперь не жди меня.
Makes me lighter
Делает меня легче.
Soooo
Тааак.
Ahhhh ahhhh, baby
Аааа аааа, детка.
Love, love is a verb
Любовь, любовь - это глагол.
Love is a doing word
Любовь - это слово действия.
Fearless on my breath
Бесстрашие на моем дыхании.





Writer(s): Grantley Marshall, Robert Del Naja, Andrew Lee Isaac Vowles, Elizabeth Fraser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.