Paroles et traduction The Collectors - NEW LOVE STORY

NEW LOVE STORY

真夜中飛び起き 2度もシャワーを浴びて
部屋中山積み 何度もシャツを着替え
いつだって 君に会う日はこうなのさ
夢ごこち さあ!太陽 早く顔を出せ
待ちきれないよ 君に会いたい

Hello, Hello, Hello 窓を開けそう言いたい気分
Hello, Hello, Hello 何もかも新しい1日
Hello, Hello, Hello 魔法だよ恋は不思議なもの
Hello, Hello, Hello 世界中に伝えたい New Love Story

なんにも憶えてない さっき見た映画なのに
スクリーン見てないで 君ばかり見てたよ
手をつなぎ かけ出したい街角
夢ごこち 横断歩道渡る2人に
点滅シグナルもドキドキ

Hello, Hello, Hello 街中が僕にそう言ってる
Hello, Hello, Hello 誰もみんな恋してるみたいさ
Hello, Hello, Hello 魔法なら2度とさめないでよ
Hello, Hello, Hello 世界中に伝えたい My Love Story

悲しい話が この先あっても
君と2人なら 僕は泣かないさ

Hello, Hello, Hello 窓を開けそう言いたい気分
Hello, Hello, Hello 何もかも新しい1日
Hello, Hello, Hello 魔法だよ君は素敵な人
Hello, Hello, Hello 世界中に伝えたい New Love Story

NEW LOVE STORY

I woke up in the middle of the night and took a shower twice
In my room, I changed shirts several times
It's always like this on the day I see you
I'm in a dream, come on! Sun, show your face soon
I can't wait to see you

Hello, Hello, Hello I feel like saying, "Open the window"
Hello, Hello, Hello Everything is new today
Hello, Hello, Hello Love is magic, it's amazing
Hello, Hello, Hello I want to tell the whole world, New Love Story

I don't remember anything, even though I just watched a movie
I wasn't watching the screen, I was only looking at you
I want to hold your hand and run to the street corner
I'm in a dream, the two of us crossing the crosswalk
Even the flashing signals make my heart beat faster

Hello, Hello, Hello The whole city is saying it to me
Hello, Hello, Hello Everyone seems to be in love
Hello, Hello, Hello If it's magic, don't let it fade away
Hello, Hello, Hello I want to tell the whole world, My Love Story

Even if there are sad stories ahead
With you, I won't cry

Hello, Hello, Hello I feel like saying, "Open the window"
Hello, Hello, Hello Everything is new today
Hello, Hello, Hello You are magic, you are an amazing person
Hello, Hello, Hello I want to tell the whole world, New Love Story