Paroles et traduction The Collectors - The Hammer and Sickle
空にもとどきそう
It
seems
to
reach
the
sky
大きなクレーンつるされて
偶像がたおれる
A
big
crane
is
hanging,
the
idol
is
falling
勝利の旗の下
Under
the
flag
of
victory
さびれた顔した偶像が
ah.
The
idol
with
a
faded
face,
ah.
口髭のおいぼれに
The
old
man
with
a
mustache
なんの用もないってさ
偶像がたおれる
Says
he
has
no
use
for
it,
the
idol
is
falling
誰もが銀のスプーン
Everyone
has
a
silver
spoon
スープをすする夢見ている
ah.
Dreaming
of
soup,
ah.
Ah
世界中が自由の女神であふれれば
Ah,
if
the
whole
world
was
filled
with
the
Statue
of
Liberty
Ah
そこらじゅうの
悲しい歴史にbaby
Ah,
all
the
sad
history,
baby
終わりは来るのかい?
baby
Would
it
end?
Baby
ハンマーはクタクタで
The
hammer
is
worn
out
頼りのシグルは錆ついた
偶像がたおれる
The
trusty
sickle
is
rusty,
the
idol
is
falling
明日のシンボルは
The
symbol
of
tomorrow
ナイフとフォークがお似合いかも
ah.
Might
be
a
knife
and
fork,
ah.
Ah
世界中が自由の女神であふれれば
Ah,
if
the
whole
world
was
filled
with
the
Statue
of
Liberty
Ah
そこらじゅうの
悲しい歴史にbaby
Ah,
all
the
sad
history,
baby
終わりは来るのかい?
baby
Would
it
end?
Baby
Ah
世界中が自由の女神であふれれば
Ah,
if
the
whole
world
was
filled
with
the
Statue
of
Liberty
Ah
そこらじゅうの
バカげた話にbaby
Ah,
all
the
ridiculous
stories,
baby
終わりは来るのかい?
Would
it
end?
空にもとどきそう
It
seems
to
reach
the
sky
大きなクレーンつるされて
偶像がたおれる
A
big
crane
is
hanging,
the
idol
is
falling
勝利の旗の下
Under
the
flag
of
victory
さびれた顔した偶像が
ah.
The
idol
with
a
faded
face,
ah.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.