Fire Girl - The Commodores traduction en allemand

Fire Girl

Can't deny ya (oh, baby) you're my fire (oh)
You're everything I desire
Can't deny ya
You're my fire (baby)

You're everything I desire
What you do to me, girl, I want you to know
That I really, really love you so
The way you make me feel
The way we love, it's such a thrill
And what I love so much is your sweetness
Your walk and your gentle touch
Fire girl, you're all I need, yeah

I just wanna say
I can't deny ya (yeah) you're my fire (baby)
You're everything I desire (oh)
I can't deny ya, you're my fire (fire, baby)
You're everything I desire (oh, oh)

Fire girl, I'm making a sacrifice
I'm ready, what is the price
To keep you here with me, girl?
To be your man, I know I can
Please, understand, I'm in love with you
I need you, I want you, got to have
Fire girl, you're all I need, yeah

I just wanna say
I can't deny ya (I can't deny ya, baby)
You're my fire (oh)
You're everything I desire (oh)
I can't deny ya
You're my fire (whoo! You're my fire girl)
You're everything I desire

I like, I love, to be with you, baby
To do the things we like to do, yeah, baby
I can't deny ya
You're my fire (you're my fire girl)
You're everything I desire (oh)

I can't deny ya
You're my fire (oh, you're my fire girl)
You're everything I desire (oh, oh)
Baby, baby, ooh, baby
Oh baby, baby, baby, oh, baby

Fire (you've got me burning)
Fire girl (ah, twisting and turning, yeah)
Fire (ow, do it to it)
Fire girl (ah, it's getting to me)
Baby (oh yeah, you're getting to me)
Fire (yep, you're sho'nuff getting to me)
Fire (ow, baby)

Fire girl (yeah yeah, yeah yeah)
Fire (ow, baby)
Fire girl (oh, oh, you set me on)
Fire (I like, I love) fire girl
Fire (I like, I love) fire girl
Fire (I like, I love) fire girl

Feuer-Mädchen

Kann dich nicht leugnen (oh, Baby), du bist mein Feuer (oh)
Du bist alles, was ich begehre
Kann dich nicht leugnen
Du bist mein Feuer (Baby)

Du bist alles, was ich begehre
Was du mir antust, Mädchen, ich möchte, dass du weißt
Dass ich dich wirklich, wirklich liebe
Wie du mich fühlen lässt
Die Art, wie wir lieben, es ist so ein Nervenkitzel
Und was ich so sehr liebe, ist deine Süße
Dein Gang und deine sanfte Berührung
Feuer-Mädchen, du bist alles, was ich brauche, ja

Ich will nur sagen
Ich kann dich nicht leugnen (ja), du bist mein Feuer (Baby)
Du bist alles, was ich begehre (oh)
Ich kann dich nicht leugnen, du bist mein Feuer (Feuer, Baby)
Du bist alles, was ich begehre (oh, oh)

Feuer-Mädchen, ich bringe ein Opfer
Ich bin bereit, was ist der Preis
Um dich hier bei mir zu behalten, Mädchen?
Dein Mann zu sein, ich weiß, ich kann es
Bitte, versteh, ich bin in dich verliebt
Ich brauche dich, ich will dich, muss dich haben
Feuer-Mädchen, du bist alles, was ich brauche, ja

Ich will nur sagen
Ich kann dich nicht leugnen (Ich kann dich nicht leugnen, Baby)
Du bist mein Feuer (oh)
Du bist alles, was ich begehre (oh)
Ich kann dich nicht leugnen
Du bist mein Feuer (whoo! Du bist mein Feuer-Mädchen)
Du bist alles, was ich begehre

Ich mag, ich liebe es, mit dir zusammen zu sein, Baby
Die Dinge zu tun, die wir gerne tun, ja, Baby
Ich kann dich nicht leugnen
Du bist mein Feuer (du bist mein Feuer-Mädchen)
Du bist alles, was ich begehre (oh)

Ich kann dich nicht leugnen
Du bist mein Feuer (oh, du bist mein Feuer-Mädchen)
Du bist alles, was ich begehre (oh, oh)
Baby, Baby, ooh, Baby
Oh Baby, Baby, Baby, oh, Baby

Feuer (du bringst mich zum Brennen)
Feuer-Mädchen (ah, drehen und wenden, ja)
Feuer (ow, tu es)
Feuer-Mädchen (ah, es erwischt mich)
Baby (oh ja, du erwischt mich)
Feuer (ja, du erwischt mich wirklich)
Feuer (ow, Baby)

Feuer-Mädchen (ja ja, ja ja)
Feuer (ow, Baby)
Feuer-Mädchen (oh, oh, du machst mich an)
Feuer (Ich mag, ich liebe) Feuer-Mädchen
Feuer (Ich mag, ich liebe) Feuer-Mädchen
Feuer (Ich mag, ich liebe) Feuer-Mädchen