Commodores - Won't You Come Dance With Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Commodores - Won't You Come Dance With Me




Won't You Come Dance With Me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
Sitting home on this lonely night
Сижу дома в этот одинокий вечер,
With nothing much to do
И заняться особо нечем.
I remember the good times
Вспоминаю те счастливые времена,
And they all were made with you
И все они были связаны с тобой.
How I long to see your smile
Как же хочется увидеть твою улыбку
And to dance the night away
И протанцевать всю ночь напролет.
I wanna be with you, whoa!
Я хочу быть с тобой, о!
'Cause I feel like laughing
Потому что мне хочется смеяться,
Let's laugh together
Давай смеяться вместе.
I feel like singing
Мне хочется петь,
Let's sing forever (whoo!)
Давай петь вечно (ух!)
I feel like dancing
Мне хочется танцевать,
Let's dance together
Давай танцевать вместе.
Find a hideaway (hideaway)
Найдем укромное местечко (укромное местечко),
Getaway for two
Спрячемся от всех.
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
Hey I sure think the time is right
Эй, мне кажется, сейчас самое время,
I've got so much in store
У меня столько всего припасено,
'Cause I just wanna be with you
Ведь я просто хочу быть рядом
And do the things we did before
И делать то, что мы делали раньше.
Don't wanna seem like I'm begging you
Не хочу показаться назойливым,
But I think tonight's the night
Но мне кажется, сегодня тот самый вечер.
Why can't I be with you?
Почему бы нам не побыть вдвоем?
'Cause I feel like laughing
Потому что мне хочется смеяться,
Let's dance together
Давай танцевать вместе.
'Cause I feel like singing
Потому что мне хочется петь,
Let's sing forever
Давай петь вечно.
'Cause I feel like dancing now
Потому что мне хочется танцевать,
Let's dance together
Давай танцевать вместе.
Can I sneak away (sneak away), far away with you?
Может, нам улизнуть (улизнуть) куда-нибудь подальше?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка.
Doo-da, doo-da, yeah (doo-da, doo-da, doo-da, doo-da, yeah)
Ду-да, ду-да, да (ду-да, ду-да, ду-да, ду-да, да)
Doo-da, doo-da, yeah (doo-da, doo-da, doo-da, doo-da, yeah)
Ду-да, ду-да, да (ду-да, ду-да, ду-да, ду-да, да)
I'll play the music now
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?
I'll play the music
Сейчас заиграет музыка,
Won't you come dance with me
Не хочешь потанцевать со мной?





Writer(s): Lionel Richie, Thomas Mcclary


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.