Paroles et traduction The Common Linnets - Hungry Hands

Hungry Hands

Any minute now I know I'll look up to find you gone
I can't see it, can't believe it, but I feel it

I can see in every move you make you're moving on
For so long it seems like all you're ever wanted

Your hungry hands have grown so cold on me
And I've come to see I'm not the one they're hungry for

All those times I wished they'd set me free
Guess I had my chance and I'm out of your hungry hands
Of the thousand times I watched you reaching for the door
I somehow never really saw you leaving
The thought of freedom always made feel so free before
I somehow never saw myself alone

Your hungry hands have grown so cold on me
And I've come to see I'm not the one they're hungry for
All those times I wished they'd set me free
Guess I had my chance and I'm out of your hungry hands

Your hungry hands have grown so cold on me
And I've come to see I'm not the one they're hungry for
All those times I wished they'd set me free
Guess I had my chance and I'm out of your hungry hands
Guess I had my chance and I'm out of your hungry hands
Guess I had my chance and I'm out of your hungry hands

Голодные Руки

Вот-вот, я знаю, я подниму глаза, а тебя уже нет
Я не вижу этого, не верю в это, но чувствую

Я вижу в каждом твоем движении, что ты уходишь
Так долго, кажется, все, чего ты когда-либо хотела

Твои голодные руки стали такими холодными ко мне
И я поняла, что я не та, кого они жаждут

Все те разы, когда я мечтала, чтобы они освободили меня
Полагаю, у меня был шанс, и я вырвалась из твоих голодных рук
Из тысячи раз, когда я видела, как ты тянешься к двери
Я почему-то никогда по-настоящему не видела, как ты уходишь
Мысль о свободе всегда делала меня такой свободной раньше
Я почему-то никогда не представляла себя одну

Твои голодные руки стали такими холодными ко мне
И я поняла, что я не та, кого они жаждут
Все те разы, когда я мечтала, чтобы они освободили меня
Полагаю, у меня был шанс, и я вырвалась из твоих голодных рук

Твои голодные руки стали такими холодными ко мне
И я поняла, что я не та, кого они жаждут
Все те разы, когда я мечтала, чтобы они освободили меня
Полагаю, у меня был шанс, и я вырвалась из твоих голодных рук
Полагаю, у меня был шанс, и я вырвалась из твоих голодных рук
Полагаю, у меня был шанс, и я вырвалась из твоих голодных рук