Paroles et traduction The Commotions - Masquerade
I
saw
her
sippin′
tea
at
the
cafe
where
we
first
met
Я
видел,
как
она
потягивала
чай
в
кафе,
где
мы
впервые
встретились.
I
hope
she
doesn't
see
me
′cause
she's
sitting
with
her
new
boyfriend
Надеюсь,
она
меня
не
видит,
потому
что
сидит
со
своим
новым
бойфрендом.
Don't
get
me
wrong
I
hope
she′s
doing
alright
Не
поймите
меня
неправильно
я
надеюсь
что
у
нее
все
хорошо
But
her
love′s
my
weakness
it's
my
kryponite
Но
ее
любовь
моя
слабость
это
мой
крипонит
I
feel
shipwrecked
with
no
sign
of
land
in
sight
Я
чувствую
себя
потерпевшим
кораблекрушение
без
признаков
земли
в
поле
зрения
And
then
it
hits
me
И
тут
меня
осенило.
I
get
the
feelin′
I'm
movin′
on
У
меня
такое
чувство,
что
я
двигаюсь
дальше.
I've
hid
behind
this
mask
for
too
long
Я
слишком
долго
прятался
за
этой
маской.
Couldn′t
let
her
go,
start
over
again
Не
мог
отпустить
ее,
начать
все
сначала.
But
everyday
I
Но
каждый
день
я
...
Reminisce
with
less
regret,
it's
my
turn
for
some
happiness
Вспоминай
с
меньшим
сожалением,
теперь
моя
очередь
немного
счастья.
I'm
no
longer
lost
in
the
disguise
of
my
masquerade
Я
больше
не
теряюсь
в
маскараде.
I
guess
it′s
true
when
they
say
time
can
heal
all
my
pain
Наверное,
это
правда,
когда
говорят,
что
время
может
исцелить
всю
мою
боль.
The
weatherman′s
forecasting
sunny
days
to
take
away
this
rain
Синоптик
предсказывает
солнечные
дни,
чтобы
прогнать
этот
дождь.
I
look
at
my
reflection
as
I
start
to
grin
Я
смотрю
на
свое
отражение
и
начинаю
улыбаться.
I'm
struttin′
down
the
street
feeling
confident
Я
с
важным
видом
иду
по
улице,
чувствуя
себя
уверенно.
I've
got
aces
up
my
sleeve
baby
I′m
all
in
again
У
меня
есть
тузы
в
рукаве
детка
я
снова
в
игре
And
then
it
hits
me
И
тут
меня
осенило.
I
get
the
feelin'
I′m
movin'
on
У
меня
такое
чувство,
что
я
двигаюсь
дальше.
I've
hid
behind
this
mask
for
too
long
Я
слишком
долго
прятался
за
этой
маской.
Couldn′t
let
her
go,
start
over
again
Не
мог
отпустить
ее,
начать
все
сначала.
But
everyday
I
Но
каждый
день
я
...
Reminisce
with
less
regret,
it′s
my
turn
for
some
happiness
Вспоминай
с
меньшим
сожалением,
теперь
моя
очередь
немного
счастья.
I'm
no
longer
lost
in
the
disguise
of
my
masquerade
Я
больше
не
теряюсь
в
маскараде.
As
the
crowd
marches
by,
I
see
a
girl
wink
my
way
Когда
толпа
проходит
мимо,
я
вижу,
как
девушка
подмигивает
мне.
Opportunities
knockin′
we
get
to
talkin'
hey
girl
what′s
your
name?
Возможности
стучатся
в
дверь,
и
мы
начинаем
говорить:
Эй,
девочка,
как
тебя
зовут?
She's
beautiful,
she′s
irresistible,
a
new
beginning
starts
today
Она
прекрасна,
она
неотразима,
сегодня
начинается
новое
начало.
Come
on
girl,
give
me
a
call,
I'm
back
in
the
saddle
again
Ну
же,
девочка,
позвони
мне,
я
снова
в
седле.
I
get
the
feelin'
I′m
movin′
on
У
меня
такое
чувство,
что
я
двигаюсь
дальше.
I've
hid
behind
this
mask
for
too
long
Я
слишком
долго
прятался
за
этой
маской.
Couldn′t
let
her
go,
start
over
again
Не
мог
отпустить
ее,
начать
все
сначала.
But
everyday
I
Но
каждый
день
я
...
Reminisce
with
less
regret,
it's
my
turn
for
some
happiness
Вспоминай
с
меньшим
сожалением,
теперь
моя
очередь
немного
счастья.
I′m
no
longer
lost
in
the
disguise
of
my
masquerade
Я
больше
не
теряюсь
в
маскараде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Gaw, Brian James Asselin, Rebecca Noelle Abbott
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.