Paroles et traduction The CompanY - Sana Nga (Ikaw Na)

Sana Nga (Ikaw Na)

Kapag pag-ibig ko ay akin nang nais ialay
Ang mahal kita′y sa 'yo lamang sasabihin
Kung mayro′n mang sa habang buhay ay nais kapiling (nais kapiling)
Sana nga ikaw na, ikaw ang pipiliin (sana nga ikaw)

Kung may mga labing maaaring magsabing mahal ako
(Minamahal kita, minamahal kita)
Sana nga ikaw (sana nga ikaw)
Ikaw sana (ikaw sana), ang siyang marinig ko (siyang marinig ko)
Hmm, ibibigay ang puso ko at pag-ibig na tunay
(Ibibigay ang puso ko't pag-ibig)
Sana nga'y ikaw na ang mapaghandugan nito

Kung mayroong pusong pinakananais maging akin
Sana nga′y ikaw, ikaw sana ang para sa akin

Hmm, kung mayro′n mang (mayro'n mang)
Mga yakap akong pinapangarap (mga yakap akong pinapangarap)
Ikaw sana (sana nga ikaw) ang kayakap
′Di maaring isiping mayro'n pang iba
Dahil dito sa puso ko (dito) ay mamahalin ka
Dahil dito sa puso ko (dito), mamahalin lang ay isa
Sana nga (sana nga), sana nga′y ikaw na
Sana nga (sana nga, sana nga'y ikaw na)

Kung mayro′n mang (mayro'n mang)
Mga yakap akong pinapangarap (mga yakap akong pinapangarap)
Ikaw sana (sana nga ikaw) ang kayakap
'Di maaring isiping mayro′n pang iba
Dahil dito sa puso ko (dito) ay mamahalin ka
Dahil dito sa puso ko (dito), mamahalin lang ay isa
Sana nga (sana nga), sana nga′y ikaw na
Sana nga

Если бы (Это был ты)

Когда моя любовь будет готова отдаться,
Я скажу тебе, как сильно люблю тебя.
Если есть кто-то, с кем я хочу провести всю свою жизнь (хочу провести с тобой),
Надеюсь, это ты, тебя я выберу (надеюсь, это ты).

Если есть губы, которые могут сказать, что любят меня,
(Люблю тебя, люблю тебя),
Надеюсь, это ты (надеюсь, это ты),
Надеюсь, ты (надеюсь, ты) тот, кого я услышу (кого я услышу).
Хмм, я отдам свое сердце и истинную любовь
(Отдам свое сердце и любовь),
Надеюсь, именно тебе я смогу это подарить.

Если есть сердце, которое я больше всего хочу заполучить,
Надеюсь, это твоё, надеюсь, ты предназначен для меня.

Хмм, если есть (если есть)
Объятия, о которых я мечтаю (объятия, о которых я мечтаю),
Надеюсь, это ты (надеюсь, это ты) будешь меня обнимать.
Не могу представить, что может быть кто-то другой,
Потому что здесь, в моем сердце (здесь), я буду любить тебя.
Потому что здесь, в моем сердце (здесь), я буду любить только одного.
Надеюсь (надеюсь), надеюсь, это ты.
Надеюсь (надеюсь, надеюсь, это ты).

Если есть (если есть)
Объятия, о которых я мечтаю (объятия, о которых я мечтаю),
Надеюсь, это ты (надеюсь, это ты) будешь меня обнимать.
Не могу представить, что может быть кто-то другой,
Потому что здесь, в моем сердце (здесь), я буду любить тебя.
Потому что здесь, в моем сердце (здесь), я буду любить только одного.
Надеюсь (надеюсь), надеюсь, это ты.
Надеюсь.