Softly Whispering I Love You - The Congregationtraduction en allemand
Softly
whispering
I
love
you
Leise
flüsternd
Ich
liebe
dich
echoes
of
your
voice
are
calling
Echos
deiner
Stimme
rufen
still
through
my
dreams
immer
noch
durch
meine
Träume
softening
the
chill
of
the
breeze
mildern
die
Kühle
der
Brise
through
my
window
durch
mein
Fenster
I
can
see
the
moonglow
kann
ich
den
Mondschein
sehen
painting
silver
shadows
on
a
rose
wie
er
Silberschatten
auf
ein
rosafarbenes
coloured
land
Land
malt
a
world
that
we
walked
hand
in
hand
eine
Welt,
in
der
wir
Hand
in
Hand
gingen
in
a
day
of
gold
coloured
by
the
glow
of
new
love
an
einem
goldenen
Tag,
gefärbt
vom
Glanz
neuer
Liebe
I
can
feel
your
warm
face
Ich
kann
dein
warmes
Gesicht
fühlen
ever
close
to
my
lips
ganz
nah
an
meinen
Lippen
and
the
scent
of
you
invades
und
dein
Duft
durchdringt
the
cool
evening
air
die
kühle
Abendluft
I
can
close
my
eyes
Ich
kann
meine
Augen
schließen
and
you're
there
in
my
arms
und
du
bist
da
in
meinen
Armen
still
and
I
know
your
soft
kiss
immer
noch
und
ich
weiß,
dein
sanfter
Kuss
turning
into
music
ev'ry
beat
of
my
heart
verwandelt
sich
in
Musik,
jeder
Schlag
meines
Herzens
when
I
hold
you
close
to
my
heart
wenn
ich
dich
fest
an
mein
Herz
halte
and
I
hear
your
voice
whispering
und
ich
höre
deine
Stimme
flüstern
I
love
you.
Ich
liebe
dich.
Do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
Do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
do
I
can
feel
your
warm
face
Ich
kann
dein
warmes
Gesicht
fühlen
ever
close
to
my
lips
ganz
nah
an
meinen
Lippen
and
the
scent
of
you
invades
und
dein
Duft
durchdringt
the
cool
evening
air
die
kühle
Abendluft
I
can
close
my
eyes
and
you're
there
in
my
arms
Ich
kann
meine
Augen
schließen
und
du
bist
da
in
meinen
Armen
still
and
I
know
your
soft
kiss
turning
into
music
ev'ry
beat
immer
noch
und
ich
weiß,
dein
sanfter
Kuss
verwandelt
sich
in
Musik,
jeder
Schlag
of
my
heart
meines
Herzens
when
I
hold
you
close
to
my
heart
wenn
ich
dich
fest
an
mein
Herz
halte
and
I
hear
your
voice
whispering
und
ich
höre
deine
Stimme
flüstern
I
love
you.
Ich
liebe
dich.
Évaluez la traduction
1
Ball Park Incident
2 See My Baby Jive
3 Showdown (1999 Remaster)
4 My Sharona
5 Softly Whispering I Love You
6 I Can't Tell the Bottom from the Top
7 Let's Stick Together
8 Forever
9 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee
10 Senses Working Overtime
11 Magic
12 Spanish Stroll
13 Some Girls
14 Something
15 2-4-6-8 Motorway
16 Mississippi
17 She's a Wind Up
18 Denis
19 Rock Your Baby
20 The Cat Crept In
21 Tonight
22 Airport
23 You're My Everything
24 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Edit]
25 Fireball
26 The Bump
27 Touch Too Much
28 Fancy Pants
29 Oh You Pretty Things
30 Do What You Wanna Do (Edit)
31 California Man
32 Crazy
33 When You're In Love With a Beautiful Woman (Extend
2 See My Baby Jive
3 Showdown (1999 Remaster)
4 My Sharona
5 Softly Whispering I Love You
6 I Can't Tell the Bottom from the Top
7 Let's Stick Together
8 Forever
9 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee
10 Senses Working Overtime
11 Magic
12 Spanish Stroll
13 Some Girls
14 Something
15 2-4-6-8 Motorway
16 Mississippi
17 She's a Wind Up
18 Denis
19 Rock Your Baby
20 The Cat Crept In
21 Tonight
22 Airport
23 You're My Everything
24 (You Gotta Walk) Don't Look Back [Edit]
25 Fireball
26 The Bump
27 Touch Too Much
28 Fancy Pants
29 Oh You Pretty Things
30 Do What You Wanna Do (Edit)
31 California Man
32 Crazy
33 When You're In Love With a Beautiful Woman (Extend
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.