Paroles et traduction The Connells - Find Out

Find Out

You're thinking everybody needs to know
What sets you so far apart.
On a hunch I think I could show
But we'll let you keep the part.
You gotta pull it off
When we least expect it.
Really need to see your face on the wall
Of a three or four star restaurant.
Shouldn't take more than a call
You always seem to get what you want.
Gotta pull it off
When we least expect it.
Gotta pull it off...
Then we'll find out
What this is really all about.
Then I'll be the one who says "I don't believe it."
Then we'll find you
Like you'd always want us to,
Face the first in your own favorite way.

Узнать наверняка

Ты думаешь, все должны знать,
Что делает тебя такой особенной.
Подозреваю, я мог бы показать,
Но мы позволим тебе сохранить эту роль.
Ты должна это сделать
Когда мы меньше всего этого ждем.
Очень хочется увидеть твое лицо на стене
Трех- или четырехзвездочного ресторана.
Не должно занять больше одного звонка,
Ты всегда получаешь то, что хочешь.
Ты должна это сделать
Когда мы меньше всего этого ждем.
Ты должна это сделать...
Тогда мы узнаем,
Что все это на самом деле значит.
Тогда я скажу: "Не могу поверить".
Тогда мы найдем тебя,
Как ты всегда хотела,
Лицом к лицу, по-твоему.