Paroles et traduction The Connells - Maybe

Maybe

Gonna plan my deliverance
Gonna plan it myself
Gonna stand my deliveror back up on the shelf.

Gonna turn to the only thing that I can obey
And maybe, just maybe, it won't turn it away.

Gonna hold out for something else
Gonna hold out my hand
Gonna stay with the only thing that I understand.

And I'll keep with the simple things, and I cannot say
And it keeps me alive and that is how I wanna be.
And it keeps me alive and that is how I am.

Может быть

Запланирую своё освобождение,
Сам его запланирую,
Своего избавителя поставлю обратно на полку.

Обращусь к единственному, чему могу подчиниться,
И может быть, только может быть, оно не отвернется.

Буду ждать чего-то другого,
Протяну свою руку,
Останусь с единственным, что понимаю.

И буду держаться простых вещей, и не могу сказать,
И это keeps me alive and that is how I wanna be.
И это keeps me alive and that is how I am.