Paroles et traduction The Coral - Remember Me

Remember Me

See her walking down the street
She reads the signs that no one sees
I ask myself will she remember me?
From Edge Lane to London Road
I′d catch the bus there every Friday
Hoping that I'd see her once again
Heavy sighs and border lines
I′m a prisoner, when she's so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
It seems like a month of Sundays
Since I saw her cross the road
The summer sun it never seemed so cold
Then one day to my surprise
I spied her on the other side
I tried to speak but my tongue it was tied
Heavy sighs and border lines
I'm a prisoner, when she′s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
Heavy sighs and border lines
I′m a prisoner, when she's so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
I met a friend who knew her mother
He said he saw her yesterday
He said she said that she went away
Now she wears a diamond ring
And glides across the crystal floor
She doesn′t walk down my street anymore
Heavy sighs and border lines
I'm a prisoner, when she′s so fancy free
Will she remember me?
Will she remember me?
Will she remember me?
Will she remember me?

Помнит ли она меня?

Вижу, как она идет по улице,
Она читает знаки, которых никто не видит.
Я спрашиваю себя, помнит ли она меня?
От Эдж Лейн до Лондон Роуд,
Я ловил там автобус каждую пятницу,
Надеясь, что увижу ее снова.
Тяжелые вздохи и границы,
Я пленник, а она так вольна.
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?
Кажется, прошла целая вечность,
С тех пор, как я видел, как она переходит дорогу.
Летнее солнце никогда не казалось таким холодным.
Потом однажды, к моему удивлению,
Я заметил ее на другой стороне.
Я попытался заговорить, но язык мой онемел.
Тяжелые вздохи и границы,
Я пленник, а она так вольна.
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?
Тяжелые вздохи и границы,
Я пленник, а она так вольна.
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?
Я встретил друга, который знал ее мать.
Он сказал, что видел ее вчера.
Он сказал, что она сказала, что уехала.
Теперь она носит бриллиантовое кольцо
И скользит по хрустальному полу.
Она больше не ходит по моей улице.
Тяжелые вздохи и границы,
Я пленник, а она так вольна.
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?
Помнит ли она меня?