Paroles et traduction The Coral - She Sings the Mourning

She Sings the Mourning

Down to the glen where the roses twine
Lie in the grass watch the time go by
The hum drum mid-afternoon sun
Only his mothers only son
Black Jack tarmac dirt dust trap
Sister certain wrapped in rags
Whispers words of unwished schemes
Steals a smile from the scorpions dream
She sings the mourning
She sings the mourning
She sings the mourning
In the quiet night
She said don′t worry
She said don't worry
She said don′t worry
We're out of sight
She sings the mourning
In the quiet night
Blood red love not temptress eyes
Cuts right through the family ties
Lighthouse lights the locust nest
Salem's site invites incest
Back to the glen where the roses twine
Treacle tarts and turpentine
Patron saint of guillotines
A secret′s safe when no-one sees
She sings the mourning
She sings the mourning
She sings the mourning
In the quiet night
She said don′t worry
She said don't worry
She said don′t worry
We're out of sight
She sings the mourning
In the quiet night
(X2)

Она поет о трауре

Вниз к лощине, где вьются розы,
Лежу в траве, наблюдая, как течет время.
Однообразное полуденное солнце,
Единственный сын своей матери.
Черный асфальт, пыльная ловушка,
Сестра, укутанная в лохмотья,
Шепчет слова о нежеланных замыслах,
Крадет улыбку из сна скорпиона.
Она поет о трауре
Она поет о трауре
Она поет о трауре
В тихой ночи.
Она сказала: "Не волнуйся,
Она сказала: "Не волнуйся,
Она сказала: "Не волнуйся,
Мы скрыты от глаз".
Она поет о трауре
В тихой ночи.
Кроваво-красная любовь, а не глаза искусительницы,
Разрезает семейные узы.
Свет мая освещает гнездо саранчи,
Место Салема призывает к инцесту.
Обратно к лощине, где вьются розы,
Пироги с патокой и скипидар,
Святая покровительница гильотин.
Секрет в безопасности, когда никто не видит.
Она поет о трауре
Она поет о трауре
Она поет о трауре
В тихой ночи.
Она сказала: "Не волнуйся,
Она сказала: "Не волнуйся,
Она сказала: "Не волнуйся,
Мы скрыты от глаз".
Она поет о трауре
В тихой ночи.
(X2)