Paroles et traduction The Corrs - At Your Side
When
the
daylight's
gone,
& you're
on
your
own
Когда
дневной
свет
погаснет
, и
ты
останешься
один.
And
you
need
a
friend,
just
to
be
around
И
тебе
нужен
друг,
просто
чтобы
быть
рядом.
I
will
comfort
you,
I
will
take
your
hand
Я
утешу
тебя,
я
возьму
тебя
за
руку.
And
I'll
pull
you
through,
I
will
understand
И
я
вытащу
тебя,
я
пойму.
And
you
know
that...
И
ты
знаешь,
что...
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
There's
no
need
to
worry
Не
стоит
волноваться.
Together,
we'll
survive
Вместе
мы
выживем.
Through
the
haste
& hurry
Сквозь
спешку
и
спешку
I'll
be
at
your
side,
when
you
feel
like
you're
alone
Я
буду
рядом
с
тобой,
когда
ты
почувствуешь
себя
одинокой.
And
you've
nowhere
to
turn
И
тебе
некуда
повернуть.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
If
life's
standing
still,
and
your
soul's
confused
Если
жизнь
стоит
на
месте,
а
твоя
душа
смущена
...
And
you
cannot
find
what
road
to
choose
И
ты
не
можешь
найти,
какую
дорогу
выбрать.
If
you
make
mistakes
(make
mistakes)
Если
вы
совершаете
ошибки
(совершаете
ошибки)
You
won't
let
me
down
(let
me
down)
Ты
не
подведешь
меня
(не
подведешь),
I
will
still
believe
(still
believe)
я
все
еще
буду
верить
(все
еще
буду
верить).
I
will
turn
around
Я
обернусь.
And
you
know
that
И
ты
знаешь
это.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
There's
no
need
to
worry
Не
стоит
волноваться.
Together
we'll
survive
Вместе
мы
выживем.
Through
the
haste
& hurry
Сквозь
спешку
и
спешку
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
If
you
feel
like
you're
alone
Если
ты
чувствуешь,
что
ты
один
...
And
you've
nowhere
to
turn
И
тебе
некуда
повернуть.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
There's
no
need
to
worry
Не
стоит
волноваться.
Together
we'll
survive
Вместе
мы
выживем.
Through
the
haste
& hurry
Сквозь
спешку
и
спешку
I'll
be
at
your
side,
if
you
feel
like
you're
alone
Я
буду
рядом
с
тобой,
если
ты
почувствуешь
себя
одинокой.
You've
got
somewhere
to
go
Тебе
нужно
куда-то
идти.
'coz
I'm
at
your
side
Потому
что
я
на
твоей
стороне
.
Oh,
I'm
at
your
side
О,
я
на
твоей
стороне.
Yeeeah,
I'll
be
right
Да,
я
буду
прав.
I'll
be
at
your
side
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'll
be
right
there
Я
сейчас
приду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SHARON CORR, CAROLINE CORR, ANDREA CORR, JIM CORR
Album
In Blue
date de sortie
12-07-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.