Humdrum - The Corrs traduction en russe

Humdrum

Hey you're too true to be good
And I'm too bad to pretend
Transparent and transfixed, I'm uncool

Heart beat you're looking at me
Must stop I'm letting you see
This isn't how I want to be

I have visions like no other
So romantic you'll discover

I wanna take you for granted
Drift while you're talking
Bathe while you're downstairs
And chat on the phone

Fall asleep before bedtime
Pass in the hallway
Forget your birthday
And shrink all your clothes

(I wanna)

This is every girl's dream
No milk left for your tea
Baby's crying louder than me
Who lost the keys of your car
Sorry that would be me
I'd wake up only I'm not asleep

I have daydreams of another
So romantic you'll discover

I wanna take you for granted
Drift while you're talking
Bathe while you're downstairs
And chat on the phone

Fall asleep before bedtime
Pass in the hallway
Forget your birthday
And shrink all your clothes

(I wanna)
(I wanna)

I have visions like no other
So romantic you'll discover

I wanna take you for granted
Drift while you're talking
Bathe while you're downstairs
And chat on the phone

Fall asleep before bedtime
Pass in the hallway
Forget your birthday
And shrink all your clothes

Let me take you for granted
Drift while you're talking
Bathe while you're downstairs
And chat on the phone

Fall asleep before bedtime
Pass in the hallway
Forget your birthday
And shrink all your clothes

(I wanna)
(I wanna)

Did I say that out loud?

Однообразие

Ты слишком искренен, чтобы быть хорошим,
А я слишком плоха, чтобы притворяться.
Прозрачная и застывшая, я некрутая.

Сердце бьется, ты смотришь на меня.
Должна остановиться, я позволяю тебе видеть,
Что я не такая, какой хочу быть.

У меня есть мечты, как ни у кого,
Настолько романтичные, ты откроешь для себя.

Я хочу принимать тебя как должное,
Отвлекаться, пока ты говоришь,
Принимать ванну, пока ты внизу,
И болтать по телефону.

Засыпать до отбоя,
Проходить мимо в коридоре,
Забывать твою день рождения,
И усаживать всю твою одежду.

(Я хочу)

Это мечта каждой девушки,
Не оставить молока для твоего чая,
Чтобы ребенок плакал громче меня,
Кто потерял ключи от твоей машины?
Извини, это я.
Я бы проснулась, только я не сплю.

У меня есть грезы о другом,
Настолько романтичные, ты откроешь для себя.

Я хочу принимать тебя как должное,
Отвлекаться, пока ты говоришь,
Принимать ванну, пока ты внизу,
И болтать по телефону.

Засыпать до отбоя,
Проходить мимо в коридоре,
Забывать твою день рождения,
И усаживать всю твою одежду.

(Я хочу)
(Я хочу)

У меня есть мечты, как ни у кого,
Настолько романтичные, ты откроешь для себя.

Я хочу принимать тебя как должное,
Отвлекаться, пока ты говоришь,
Принимать ванну, пока ты внизу,
И болтать по телефону.

Засыпать до отбоя,
Проходить мимо в коридоре,
Забывать твою день рождения,
И усаживать всю твою одежду.

Позволь мне принимать тебя как должное,
Отвлекаться, пока ты говоришь,
Принимать ванну, пока ты внизу,
И болтать по телефону.

Засыпать до отбоя,
Проходить мимо в коридоре,
Забывать твою день рождения,
И усаживать всю твою одежду.

(Я хочу)
(Я хочу)

Я это вслух сказала?