Paroles et traduction The Corrs - Strange Romance

Strange Romance

Midnight already and he still isn't home
Battleship wrecks like my heart on the phone
Innocence sleeping while I'm sleepless with guilt
Dirty glass tumbled, I'm the one that got spilled
And I can't change what's already been
Will you give me just one more chance?
One more chance
Can you hold me for one more dance?
One more dance
I can make it up to you
'Cause I can't think of losing you
For the heat of a strange romance
See me racing for the break lights
I'm the red in his eyes
Moonbeam for a minute
Like a bird of paradise
And I can't change what's already been
Baby will you give me just one more chance?
One more chance
Can you hold me for one more dance?
One more dance
I can make it up to you
Let me make it up to you
'Cause I don't wanna lose you
Summer of infidelity
From ecstasy to agony
I grieve
For her fallen majesty
Your Queen that's weak with vanity
I kneel before you
Will you give me just one more chance?
One more chance
Can you hold me for one more dance?
One more dance
I can make it up to you
'Cause I can't think of losing you
For the heat of a strange romance
(One more chance)
With you
(One more dance)
Let me make it up to you
'Cause I can't think of losing you
For the heat of a strange romance

Странный роман

Уже полночь, а его все нет дома
Телефонные звонки разрушают мое сердце, как корабли во время урагана
Невинность спит, а я мучаюсь чувством вины
Грязный стакан разбит, и я разлита повсюду
Я не могу изменить то, что уже случилось
Дай мне еще один шанс, любимый
Еще один шанс
Можешь ли ты обнять меня еще раз?
Еще один танец
Я все исправлю
Ведь я не могу потерять тебя
Ради горячего странного романа
Смотри, как я бегу за твоими стоп-сигналами
Я - боль в твоих глазах
Лунный луч на минуту
Как райская птица
Я не могу изменить то, что уже случилось
Милый, дай мне еще один шанс
Еще один шанс
Можешь ли ты обнять меня еще раз?
Еще один танец
Я все исправлю
Позволь мне все исправить
Ведь я не хочу тебя терять
Летняя измена
От экстаза до агонии
Я скорблю
По ее падшему величию
Твоей королеве, слабой в своей гордыне
Я преклоняюсь перед тобой
Дай мне еще один шанс
Еще один шанс
Можешь ли ты обнять меня еще раз?
Еще один танец
Я все исправлю
Ведь я не могу потерять тебя
Ради горячего странного романа
(Еще один шанс)
С тобой
(Еще один танец)
Позволь мне все исправить
Ведь я не могу потерять тебя
Ради горячего странного романа