Paroles et traduction The Count & Sinden feat. Mystery Jets - After Dark

After Dark

We've never had a heart to heart,
But you still call me up after dark, the dark (x3)

(REPEAT)

Hands in the air like the waves of the sea,
Walls drip with sweat and we move to the beat,
You got the list of the drinks are on me,
There's a queue for the ladies the men's round the street,
I'm in your pocket with coins and the keys,
While you're in the crowd cus you so love to tease,
Round about midnight pretend i'm not here,
Come to AM and you wisper in my ear,

We've never had a heart to heart,
But you still call me up after dark, the dark (x3)

The music is loud and time travels fast,
Things that feel good are things that don't last,
While you go off looking for friends in the dark,
I tried to hold onto my drink and my heart,
I'm in your pocket with coins and the keys,
While you're in the crowd cus you so love to tease,
Round about midnight pretend i'm not here,
Come to AM and you wisper in my ear,

We've never had a heart to heart,
But you still call me up after dark, the dark (x3)

We never had a heart to heart,
But you still seek me out after dark,
Now you've taught me tooth and claw,
But you've still got me coming back for more

(INSTRUMENTAL: APPROX 7 SECS)

We've never had a heart to heart,
But you still call me up after dark, the dark (x3)

I've never seen you in the light of day,
But tonight you're coming out to play (x4)

We've never had a heart to heart,
But you still call me up after dark, the dark (x3)

Ohh yeah,
Ahh ohh yeah,
Ahh ohh, ohh, ohh, ohh, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

После наступления темноты

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще звонишь мне после наступления темноты, темноты (x3)

(ПОВТОР)

Руки в воздухе, как волны моря,
Со стен капает пот, и мы двигаемся в такт,
У тебя есть список, напитки за мой счет,
Очередь из девушек, мужчины толпятся на улице,
Я в твоем кармане с монетами и ключами,
Пока ты в толпе, ведь ты так любишь дразнить,
Около полуночи делай вид, что меня здесь нет,
Ближе к утру ты шепчешь мне на ухо,

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще звонишь мне после наступления темноты, темноты (x3)

Музыка громкая, и время летит быстро,
Вещи, которые приносят удовольствие, недолговечны,
Пока ты ищешь друзей в темноте,
Я пытался удержать свой напиток и свое сердце,
Я в твоем кармане с монетами и ключами,
Пока ты в толпе, ведь ты так любишь дразнить,
Около полуночи делай вид, что меня здесь нет,
Ближе к утру ты шепчешь мне на ухо,

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще звонишь мне после наступления темноты, темноты (x3)

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще ищешь меня после наступления темноты,
Теперь ты научила меня коварству,
Но ты все еще заставляешь меня возвращаться за добавкой

(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ: ПРИМЕРНО 7 СЕКУНД)

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще звонишь мне после наступления темноты, темноты (x3)

Я никогда не видел тебя при свете дня,
Но сегодня ты выходишь поиграть (x4)

Мы никогда не говорили по душам,
Но ты все еще звонишь мне после наступления темноты, темноты (x3)

О да,
А о да,
А о, о, о, о, да,
Да, да, да, да, да, да, да, да!