Paroles et traduction The Countdown Singers - Crazy Little Thing Called Love

Crazy Little Thing Called Love

Di ko na alamKung ga'no na katagal
Ang nililihim na nilalaman ng aking puso...
Sa tuwing ika'y nakikita
Sa tuwing ako ay tinitignan.
Puso ko'y biglang nagiiba
Dinggin mo Aking puso.
.Na nagmamahal sayo
Ngunit di ko naman alam kung paano mo malalaman.
.Dinggin mo aking puso na nakalaan para sayo...
Paano na sana'y malaman mo
Alam mo baNa mahal kita...
Ngunit hindi ko kayang sabihin sayo...
Kapag tayo'y nag kikita...
Kapag ako'y tinitignan.
.Puso ko biglang nag-iiba...
Dinggin moAking puso... Na nagmamahal sayo
Ngunit di ko naman alam kung paano mo malalaman...
Dinggin mo aking puso na nakalaan para sayo...
Paano na sana'y malaman mo
Dinggin moAking puso... Na nagmamahal sayo
Ngunit di ko naman alam kung paano mo malalaman...
Dinggin mo aking puso na nakalaan para sayo.
Balang araw sana'y malaman mo

Сумасшедшая штучка под названием любовь

Я уже не знаю, как долго
Храню секрет, что в моем сердце...
Каждый раз, когда я тебя вижу,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Мое сердце начинает биться иначе,
Услышь же, мое сердце,
.Которое любит тебя.
Но я не знаю, как тебе об этом сказать.
.Услышь мое сердце, предназначенное тебе...
Как бы я хотел, чтобы ты знала,
Знаешь ли ты, что я люблю тебя...
Но я не могу тебе этого сказать...
Когда мы встречаемся,
Когда ты смотришь на меня,
.Мое сердце начинает биться иначе...
Услышь же, мое сердце... Которое любит тебя.
Но я не знаю, как тебе об этом сказать...
Услышь мое сердце, предназначенное тебе...
Как бы я хотел, чтобы ты знала.
Услышь же, мое сердце... Которое любит тебя.
Но я не знаю, как тебе об этом сказать...
Услышь мое сердце, предназначенное тебе.
Когда-нибудь, надеюсь, ты узнаешь.